Translation of "Various knowledge" in German
What
we
are
doing
is
grafting
various
kinds
of
knowledge
upon
history.
Was
wir
tun,
ist
Pfropfen
verschiedene
Arten
von
Wissen
auf
die
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
For
many
years
students
of
our
schools
have
been
successful
at
various
knowledge
contests
ands
sports
competitions
at
various
levels.
Seit
Jahren
unsere
Schüler
erreichen
zahlreiche
Erfolge
in
Wissen-
und
Sportwettbewerben.
CCAligned v1
Let
us
consider
briefly
how
these
various
fields
of
knowledge
emerged.
Betrachten
wir
kurz,
wie
diese
verschiedenen
Wissensgebieten
entstanden.
ParaCrawl v7.1
Agreements
about
the
various
forms
of
knowledge
production
thus
automatically
begin
to
falter.
Damit
geraten
automatisch
die
Übereinkünfte
über
verschiedene
Arten
der
Wissensproduktion
ins
Wanken.
ParaCrawl v7.1
Workshops,
seminars,
exhibitions
and
various
knowledge-exchange-programmes
are
taking
place
there.
Dort
finden
Workshops,
Seminare,
Ausstellungen
und
verschiedene
Wissensaustauschprogramme
statt.
ParaCrawl v7.1
This
causes
the
agreements
about
various
forms
of
knowledge
production
to
automatically
begin
to
falter.
Damit
geraten
automatisch
die
Übereinkünfte
über
verschiedene
Arten
der
Wissensproduktion
ins
Wanken.
ParaCrawl v7.1
Various
knowledge
and
vested
interests
are
integrated
into
the
further
development
of
vocational
education
and
training
systems.
Unterschiedliche
Kenntnisse
und
Interessen
werden
in
die
Weiterentwicklung
von
Berufsbildungssystemen
eingebunden.
ParaCrawl v7.1
Since
1999,
Bernd
Fiedler
has
been
investigating
various
functions
with
knowledge
management.
Bernd
Fiedler
beschäftigt
sich
seit
1999
in
verschiedenen
Funktionen
mit
Wissensmanagement.
ParaCrawl v7.1
Various
orders
of
knowledge,
In
order
to
receive
our
fear
under
control.
Verschiedene
Erkenntnisordnungen,
um
unsere
Angst
in
den
Griff
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
This
also
causes
the
agreements
about
various
forms
of
knowledge
production
to
automatically
begin
to
falter.
Damit
geraten
automatisch
die
Übereinkünfte
über
verschiedene
Arten
der
Wissensproduktion
ins
Wanken.
ParaCrawl v7.1
By
doing
so
the
Foundation
creates
site-independent
access
to
various
sources
of
knowledge.
Damit
schafft
die
Stiftung
einen
ortsunabhängigen
Zugang
zu
den
verschiedenen
Wissensquellen.
ParaCrawl v7.1
Knowledge
transfers
and
their
conditions
vary
qualitatively
or
quantitatively
across
the
various
fields
of
knowledge.
Wissenstransfers
und
ihre
Bedingungen
unterscheiden
sich
in
verschiedenen
Wissensfeldern
qualitativ
oder
quantitativ.
ParaCrawl v7.1
He
is
in
various
fields
of
knowledge
management
present
and
organized
regularly
Knowledge
cafes.
Er
ist
in
den
verschiedensten
Bereichen
des
Knowledge
Managements
präsent
und
organisiert
regelmäßig
Knowledge
Cafés.
ParaCrawl v7.1
We
integrate
the
various
interests
and
knowledge
of
stakeholders
into
the
research
process.
Wir
beziehen
die
verschiedenen
Interessenlagen
der
Akteure
und
ihr
Wissen
in
den
Forschungsprozess
ein.
ParaCrawl v7.1
Poland
is
a
large
country
with
2
million
farmers
with
various
skills
and
knowledge
and
the
farm
structure
is
dispersing.
Polen
ist
ein
großes
Land
mit
zwei
Millionen
Farmern,
die
verschiedene
Fähigkeiten
und
Wissen
aufweisen.
ParaCrawl v7.1
The
FBN
also
offers
an
expert
service
for
various
fields
of
knowledge
in
agricultural
and
farm
animal
research.
Darüber
hinaus
bietet
das
FBN
einen
Expertenservice
zu
verschiedenen
Wissensgebieten
der
Agrar-
und
Nutztierforschung
an.
ParaCrawl v7.1
Most
of
them
however
play
a
significant
role
in
transfer
of
knowledge,
various
advisory
services
and
promotion
of
agricultural
products.
Die
meisten
von
ihnen
spielen
jedoch
eine
wichtige
Rolle
bei
der
Vermittlung
von
Wissen,
bei
der
Beratung
und
bei
der
Verkaufsförderung
für
landwirtschaftliche
Erzeugnisse.
TildeMODEL v2018
When
appointing
independent
experts,
the
Commission
or
the
relevant
funding
body
shall
take
appropriate
measures
to
seek
a
balanced
composition
within
the
expert
groups
and
evaluation
panels
in
terms
of
various
skills,
experience,
knowledge,
geographical
diversity
and
gender,
and
taking
into
account
the
situation
in
the
field
of
the
action.
Bei
der
Bestellung
der
unabhängigen
Sachverständigen
trifft
die
Kommission
oder
die
jeweilige
Fördereinrichtung
angemessene
Maßnahmen,
um
innerhalb
der
Sachverständigengruppen
und
Bewertungsgremien
entsprechend
der
Situation
im
jeweiligen
Maßnahmenbereich
eine
ausgewogene
Zusammensetzung
in
Bezug
auf
unterschiedliche
Qualifikationen,
Erfahrung,
Kenntnisse,
geografische
Vielfalt
und
Geschlechter
anzustreben.
DGT v2019