Translation of "Various topics" in German

He has also published books on various legal topics and is an authority on traditional African land-tenure system.
Er wurde Richter und veröffentlichte mehrere Bücher zu juristischen Themen.
Wikipedia v1.0

The various priority topics are grouped below under four headings.
Die verschiedenen Schwerpunktthemen sind nachfolgend unter vier Überschriften ausgeführt.
TildeMODEL v2018

The second half of the book covers various topics in detail.
Die zweite Hälfte des Buchs behandelt verschiedene Themen im Detail.
WikiMatrix v1

Furthermore, documentary films on various relevant topics are presented.
Außerdem werden Dokumentarfilme zu relevanten Themen gezeigt.
WikiMatrix v1

In addition to various political topics, two program committees developed concepts.
Zu den verschiedenen politischen Themenfeldern haben zwei Programmkommissionen Konzepte entwickelt.
WikiMatrix v1

These projects are distributed among the various co-operation topics proposed as follows:
Die Themen dieser Vorschläge verteilen sich wie folgt:
EUbookshop v2

Take a look at the courses we offer and get to know the various topics.
Sehen Sie sich unser Kursangebot an und lernen Sie die einzelnen Themen kennen.
CCAligned v1

In our download area you will find information and relevant documents on various topics.
In unserem Download-Bereich können Sie Informationen und relevante Dokumente zu verschiedenen Themen herunterladen.
CCAligned v1

Suggestions for programs for various occasions and topics you will find on our Programlist !
Programmvorschläge zu verschiedenen Anlässen und Themen finden Sie auf unserer Programmliste !
CCAligned v1

Here you can download materials and information on various topics.
Hier können Sie verschiedene Publikationen herunterladen.
CCAligned v1

Every week, wehorse provides you with new videos on various topics.
Jede Woche stellt dir wehorse neue Videos zu verschiedenen Themen zur Verfügung.
CCAligned v1

Here you will find your contact on various topics.
Hier finden Sie Ihre Ansprechpartner zu den unterschiedlichsten Themen.
CCAligned v1

There are various topics, which are in turn divided into sub-topics:
Es gibt verschiedene Themen, die wiederum in Unterthemen aufgeteilt sind:
ParaCrawl v7.1

Various topics related to statutory social insurance were on the agenda.
Verschiedene Themen aus dem Bereich der gesetzlichen Sozialversicherung standen auf der Agenda.
ParaCrawl v7.1

Workshops and tours on various topics are held regularly.
Regelmäßig werden Workshops und Rundgänge zu unterschiedlichen Themen angeboten.
ParaCrawl v7.1

The various topics covered will give you exactly the right level of technical information for your needs.
Die unterschiedlichen Themenschwerpunkte bieten Ihnen genau die richtige Fachinformation für Ihren persönlichen Wissensbedarf.
ParaCrawl v7.1