Translation of "Varnishing" in German

This method, however, is less economical than varnishing the exposed copper surfaces.
Dieses Verfahren ist jedoch unwirtschaftlicher als die Lackierung der freien Kupferoberflächen.
EuroPat v2

This is readily accomplished, for instance, by varnishing the surface.
Dies ist beispielsweise durch Lackieren der Oberfläche vorteilhaft möglich.
EuroPat v2

After varnishing the varnishes are correspondingly dried and polymerized.
Nach dem Lackieren werden die Lacke entsprechend getrocknet und polymerisiert.
EuroPat v2

This is very important for printing, painting and varnishing or metallization.
Dies ist sehr wichtig für das Bedrucken, Lackieren oder Metallisieren.
EuroPat v2

In addition, subsequent varnishing of the window or window section after installation is unnecessary.
Zudem entfällt ein anschliessendes Lackieren des Fensters, bzw. Fensterprofils nach der Montage.
EuroPat v2

This is very important for printing, painting and varnishing or metallizing.
Dies ist sehr wichtig für das Bedrucken, Lackieren oder Metallisieren.
EuroPat v2

Varnishing the model also enables the simulation of several materials which might be used.
Eine Lackierung der Oberflächen ermöglicht die Simulation diverser Materialien.
ParaCrawl v7.1

Varnishing furniture perfectly cleaned and vinegar paste wax.
Lackierung von Möbeln perfekt gereinigt und Essig Paste Wachs.
ParaCrawl v7.1

It is designed on opaque and full-surface varnishing with conventional varnish types .
Sie ist auf die deckende und ganzflächige Lackierung mit den gängigsten Lacktypen ausgelegt.
ParaCrawl v7.1