Translation of "Varying sizes" in German
The
enterprises
which
will
carry
out
this
work
are
many,
structured
and
of
varying
sizes.
Diese
Maßnahmen
werden
von
zahlreichen
Unternehmen
unterschiedlicher
Struktur
und
Größe
ausgeführt
werden.
TildeMODEL v2018
The
surface
is
planar
and
has
pores
of
varying
sizes
with
rather
thin
walls.
Oberfläche
ist
eben
und
hat
Löcher
von
unterschiedlicher
Größe
mit
ziemlich
dünnen
Wandungen.
EuroPat v2
Depending
on
duration
and
energy
input,
the
treatment
resulted
in
fragments
of
varying
sizes.
Die
Behandlung
führte
je
nach
Dauer
und
Energieeintrag
zu
Bruchstücken
unterschiedlicher
Größe.
EuroPat v2
Their
varying
sizes
reveal
a
social
differentiation
in
the
community.
Die
verschiedenen
Größen
der
Orte
deuten
eine
gewisse
soziale
Gliederung
der
Gesellschaft
an.
WikiMatrix v1
They
shall
also
be
capable
of
bearing
signs
of
varying
sizes.
Sie
sollen
auch
Schilder
verschiedener
Größen
aufnehmen
können.
EuroPat v2
In
addition,
there
are
widely
varying
batch
sizes
which
necessitate
a
frequent
conversion
of
the
apparatus.
Hinzu
kommen
sehr
unterschiedliche
Losgrössen,
die
ein
häufiges
Umstellen
der
Einrichtung
erfordern.
EuroPat v2
Glass
scrap
is
delivered,
as
a
rule,
in
the
form
of
a
mixture
of
widely
varying
sizes.
Das
Altglas
wird
dabei
in
der
Regel
als
Gemisch
sehr
unterschiedlicher
Teilegrößen
angeliefert.
EuroPat v2
Images
on
this
website
are
displayed
in
varying
sizes.
Bilder
werden
auf
dieser
Website
meist
in
unterschiedlichen
Größen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
This
made
about
25
cookies
for
me,
of
varying
sizes.
Das
machte
ungefähr
25
Kekse
für
mich,
in
verschiedenen
Größen.
CCAligned v1
Single
bowls
are
available
in
varying
sizes
and
tuned
to
specific
chakras.
Einzelschalen
sind
in
verschiedenen
Grössen
und
auf
bestimmte
Chakren
ausgerichtet
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
That's
why
we
opted
for
areas
with
varying
pixel
sizes
and
densities.
Deshalb
führten
wir
Bereiche
mit
unterschiedlichen
Pixelgrößen
und
–Dichten
ein.
ParaCrawl v7.1
This
solution
is
available
in
different
variations
with
varying
sizes
for
bus
stop
shelter
and
kiosk.
Die
Lösung
ist
in
verschiedenen
Varianten
mit
unterschiedlich
großen
Kiosken
und
Wartehallen
möglich.
ParaCrawl v7.1
Sofia
has
lots
of
supermarkets
throughout
the
city
in
varying
sizes.
Sofia
hat
viele
Supermärkte
in
der
Stadt
in
verschiedenen
Größen.
ParaCrawl v7.1
Kits
can
contain
up
to
12
test
samples
of
varying
sizes
and
materials.
Ein
Testkörper-Set
kann
bis
zu
12
Testkörper
verschiedener
Größen
und
Materialien
enthalten.
ParaCrawl v7.1
Teaching
children
the
basic
skills
is
done
in
small
groups
of
varying
sizes.
Die
Grundfähigkeiten
werden
in
kleinen
Gruppen
unterschiedlicher
Größe
unter-richtet.
ParaCrawl v7.1
Products
made
of
different
materials
and
in
varying
sizes
and
shapes
need
to
be
packaged
and
transported
securely.
Produkte
unterschiedlicher
Materialien,
Größe
und
Form
müssen
sicher
verpackt
und
transportiert
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
make
standard
newspaper-style
puzzles
of
varying
sizes,
and
many
standard
grid
patterns
are
supplied.
Sie
können
Standardzeitungsrätsel
mit
verschiedenen
Größen
machen
und
viele
Standardgittermuster
werden
mitgeliefert.
ParaCrawl v7.1
The
fishing
area
includes
8
lakes
of
varying
sizes.
Das
Angelgebiet
umfasst
8
Seen
unterschiedlicher
Größe.
ParaCrawl v7.1