Translation of "Vasoprotective" in German

The vasoprotective index HDL-chlolesterol: LDL-cholesterol is greatly increased in this way.
Auf diese Weise wird der vasoprotektive Index HDL-Cholesterin: LDL-Cholesterin stark erhöht.
EuroPat v2

The atherogenic lipoproteins VLDL and LDL in the serum are greatly reduced by the compound, while the effect on vasoprotective HDL is only weak.
Die atherogenen Lipoproteine VLDL und LDL werden durch die Verbindung im Serum stark herabgesetzt, während die Wirkung auf das vasoprotektive HDL nur schwach ist.
EuroPat v2

This results in a significant increase in the vasoprotective index HDL-cholesterol: LDL-cholesterol, which is likewise distinctly higher than with clofibrate.
Daraus resultiert eine signifikante Zunahme des vasoprotektiven Index HDL-Cholesterin: LDL-Cholesterin, der ebenfalls deutlich höher als bei Clofibrat liegt.
EuroPat v2

An endothelial dysfunction is characterized by a reduced synthesis and/or release of the vasorelaxant, vasoprotective, antithrombotically, and antiproliferatively active messengers NO and cGMP, which play an important role in the prevention and regression of vascular remodeling and arterial hypertension.
Eine endotheliale Dysfunktion ist durch eine reduzierte Synthese und/oder Freisetzung der vasorelaxierenden, vasoprotektiven, antithrombotisch und antiproliferative wirksamen Botenstoffe NO und cGMP charakterisiert, die eine wesentliche Rolle in der Prevention und Regression des vaskulären Remodelling und der arteriellen Hypertension spielen.
EuroPat v2

The vasoprotective effect of the drug is a steady antifibrotic and antithrombotic effect, an anti-inflammatory and antioxidant effect.
Die vasoprotektive Wirkung des Arzneimittels ist eine stabile antifibrotische und antithrombotische Wirkung, eine entzündungshemmende und antioxidative Wirkung.
ParaCrawl v7.1