Translation of "Vast sums" in German
Not
even
vast
sums
of
money
and
institutional
integration
have
had
a
real
influence
for
the
better.
Nicht
einmal
enorme
Geldsummen
und
die
Vereinigung
der
Institutionen
vermochten
hier
Entscheidendes
auszurichten.
TildeMODEL v2018
But
I
am
certainly
not
advocating
the
spend
ing
of
vast
sums
of
money.
Aber
ich
plädiere
hier
ganz
gewiß
nicht
dafür,
riesige
Summen
aufzuwenden.
EUbookshop v2
Vast
sums
of
money
are
squandered
on
the
military.
Das
Militär
verschlingt
überall
immense
Summen.
ParaCrawl v7.1
But
even
then
such
projects
cost
vast
sums
of
money.
Doch
schon
damals
verschlangen
diese
Projekte
Unsummen.
ParaCrawl v7.1
Since
then,
people
are
willing
to
spend
vast
sums
of
money
for
it.
Da
sind
die
Leute
dann
auch
bereit,
Unsummen
dafür
auszugeben.
ParaCrawl v7.1
That
project
had
to
be
finished
in
all
its
splendour
which
cost
vast
sums
of
money.
Der
musste
mit
aller
Pracht
fertiggestellt
werden,
was
Unsummen
an
Geld
verschlang.
ParaCrawl v7.1
Vast
sums
have
been
re-ordered,
cataloged
and
prepared
for
distribution.
Riesengroße
Summen
sind
nachbestellt,
katalogisiert
und
für
die
Verteilung
vorbereitet
worden.
ParaCrawl v7.1
Vast
sums
could
be
saved
and
we
offer
a
target
of
a
saving
of
20
million
ECU.
So
könnten
enorme
Beträge,
wir
schätzen
etwa
20
Mio
ECU,
eingespart
werden.
EUbookshop v2
But
their
Chinese
competitors
are
investing
vast
sums
in
this
space.
Die
chinesische
Konkurrenz
schläft
allerdings
nicht,
sie
investiert
enorme
Summen
in
den
digitalen
Wandel.
ParaCrawl v7.1
If
the
wrong
targets
and
instruments
are
chosen,
vast
sums
of
money
and
development
efforts
are
misdirected.
Wenn
die
Vorgaben
und
Instrumente
nichts
taugen,
werden
riesige
Summen
und
Entwicklungsanstrengungen
fehlgeleitet.
ParaCrawl v7.1
We
spend
vast
sums
of
money
on
research,
often
without
encouraging
results.
Wir
geben
Unsummen
von
Geld
für
die
Forschung
aus,
oft
ohne
ermutigende
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
Common
pathogens
like
calf
pneumonia
and
calf
scours
cost
the
farming
industry
worldwide
vast
sums.
Die
häufigsten
Erkrankungen
wie
Pneumonie
und
Durchfall
des
Kalbes
kosten
die
Agrarindustrie
weltweit
riesige
Summen.
ParaCrawl v7.1