Translation of "Vector processing" in German

The invention relates to a method for testing a motion vector in image processing.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Testen eines Bewegungsvektors in der Bildverarbeitung.
EuroPat v2
A Time Vector Processing circuit controls the release response of both the downward expander and dynamic filter.
Die Time Vector Processing Schaltung kontrolliert die Release Antwort des Filters und des Expanders.
ParaCrawl v7.1
A vector processing unit is a processor element with built-in instructions that perform multiple calculations on floating-point vectors (one-dimensional arrays of 32-bit or larger numbers) simultaneously, having at least one vector arithmetic logic unit.
Eine Vektoreinheit ist ein Prozessorelement mit eingebauten Befehlen, die Mehrfachrechnungen auf Gleitkomma-Vektoren (eindimensionale Felder aus Zahlen von 32 Bit oder länger) gleichzeitig ausführen kann und die mindestens eine Vektor-ALU (Arithmetisch-Logische-Einheit) enthält.
DGT v2019
A "vector processing unit" is a processor element with built-in instructions that perform multiple calculations on floating-point vectors (one-dimensional arrays of 32-bit or larger numbers) simultaneously, having at least one vector arithmetic logic unit.
Eine ‚Vektoreinheit‘ ist ein Prozessorelement mit eingebauten Befehlen, die Mehrfachrechnungen auf Gleitkomma-Vektoren (eindimensionale Felder aus Zahlen von 32 Bit oder länger) gleichzeitig ausführen kann und die mindestens eine Vektor-ALU (Arithmetisch-Logische-Einheit) enthält.
DGT v2019
With special instructions for vector processing, high computing power can be realized, as required for neural networks.
Mit speziellen Befehlen zur Vektorverarbeitung lassen sich z.B. hohe Rechenleistungen realisieren, wie sie für neuronale Netze benötigt werden.
ParaCrawl v7.1
The Velocity Engine uses the independent vector processing - a technology originally developed for scientific supercomputers.
Die Velocity Engine nutzt die unabhängige Vektorverarbeitung - eine Technologie, die ursprünglich für wissenschaftliche Superrechner entwickelt wurde.
ParaCrawl v7.1
The initial release, scheduled for the end of January, will take full advantage of multiple cores and multiple processors on Mac+Intel platforms, as SheerVideo already does for Mac+PowerPC, where it also takes advantage of the AltiVec vector processing capabiliites of the G4 and G5.
Die erste Ausgabe, für Ende Januar vorgesehen, werden Multikerne und Multiprozessoren beim Mac+Intel Plattform völlig ausnutzen, wie SheerVideo für Mac+PowerPC bereits macht, wo SheerVideo auch die AltiVec Vektorverarbeitungsfähigkeiten der G4 und G5 ausnutzt.
ParaCrawl v7.1
Advantageously, the totalling of the vectors to form a total vector by the processing unit occurs until either the total vector reaches a predetermined minimum length or a predetermined number of vectors is totalled, or the totalling is carried out within a predetermined time.
Vorteilhaft erfolgt das Summieren der Vektoren zu einem Summenvektor durch die Verarbeitungseinheit, bis entweder der Summenvektor eine vorbestimmte Mindestlänge erreicht oder eine vorbestimmte Anzahl an Vektoren summiert ist, oder das Summieren eine vorgegebene Zeit erfolgt ist.
EuroPat v2
Then a generation of a movement vector, which represents the detected gesture, by the detection unit, followed by a transmission of the movement vector to a processing unit.
Dann ein Erzeugen eines Bewegungsvektors, welcher die erfasste Geste repräsentiert, durch die Erfassungseinheit, gefolgt von einem Übermitteln des Bewegungsvektors an eine Verarbeitungseinheit.
EuroPat v2
This has a detection unit which is designed to detect a movement gesture which belongs to an operating action, to generate a movement vector which represents the movement gesture and to transmit the movement vector to a processing unit.
Dieses hat eine Erfassungseinheit, die ausgelegt ist, eine Bewegungsgeste, welche zu einer Bedienhandlung gehörig ist, zu erfassen, einen Bewegungsvektor, welcher die Bewegungsgeste repräsentiert, zu erzeugen und den Bewegungsvektor an eine Verarbeitungseinheit zu übermitteln.
EuroPat v2
This initial release takes full advantage of multiple cores and multiple processors on Mac Intel platforms, as SheerVideo already did for Mac PPC, where it also takes advantage of the AltiVec vector processing capabiliites of the G4 and G5.
Diese erste Ausgabe nutzt Multikerne und Multiprozessoren beim Mac Intel Plattform völlig aus, wie SheerVideo für Mac PPC bereits machte, wo SheerVideo auch die AltiVec Vektorverarbeitungsfähigkeiten der G4 und G5 ausnutzt.
ParaCrawl v7.1
The initial release, scheduled for the end of January, will take full advantage of multiple cores and multiple processors on Mac+Intel platforms, as SheerVideo already does for Mac+PowerPC, where it also takes advantage of the AltiVec vector processing capabiliites of the G4 and G5. A subsequent release will add MMX+SSE vector optimization for a further boost in performance on Intel processors.
Diese Produkte schließen sich der existierenden Reihe von Editionen für PC+Windows, Mac OS X, und Mac OS 8_9 an. Die erste Ausgabe, für Ende Januar vorgesehen, werden Multikerne und Multiprozessoren beim Mac+Intel Plattform völlig ausnutzen, wie SheerVideo für Mac+PowerPC bereits macht, wo SheerVideo auch die AltiVec Vektorverarbeitungsfähigkeiten der G4 und G5 ausnutzt. Eine darauffolgende Ausgabe wird MMX+SSE Vektoroptimierung für eine zusätzliche Leistungssteigerung auf Intel Prozessoren hinzufügen.
ParaCrawl v7.1
The class generator serves to combine the feature vectors processed into classes.
Der Klassengenerator dient dazu, die verarbeiteten Merkmalsvektoren zu Klassen zusammenzufassen.
EuroPat v2
In the block 60 the previously calculated feature vectors can be processed.
In dem Block 60 können die zuvor errechneten Merkmalsvektoren verarbeitet werden.
EuroPat v2
The application of matrices and vectors in image processing and statistics is dealt with substantially.
Die Anwendung von Matrizen und Vektoren in Bildverarbeitung und Statistik werden grundlegend behandelt.
ParaCrawl v7.1
If the components of a data vector that is processed by the first data processing unit to determine a result are needed only partly for determining a further result, and if the location of the same data in the particular data vectors has changed, it is meaningful to process the same data in different command cycles by means of the processing units to make a simultaneous computation of results by various data processing units possible.
Werden Komponenten eines Datenvektors, der von der ersten Datenverarbeitungseinheit zur Bestimmung eines Ergebniswertes verarbeitet wird, nur teilweise zur Bestimmung eines weiteren Ergebniswertes benötigt und ist der Standort der gleichen Daten in den entsprechenden Datenvektoren versetzt, so ist eine Verarbeitung der gleichen Daten in unterschiedlichen Befehlszyklen durch die Datenverarbeitungseinheiten sinnvoll, um eine parallele Berechnung von Ergebniswerten durch mehrere Datenverarbeitungseinheiten zu ermöglichen.
EuroPat v2
As far as software is concerned it is expected that the GIS software that is usually available will be able to process vector and raster data as desired.
Was die Software betrifft, so kann davon ausgegangen werden, daß die im allgemeinen verfügbare GIS-Software in der Lage ist, die Vektor- und Rasterdaten wunschgemäß aufzubereiten.
EUbookshop v2
The present invention also provides genes which code for these fusion proteins, expression vectors which contain these genes, microorganisms transformed with these expression vectors and processes for the preparation of said genes, expression vectors and transformed microorganisms.
Die vorliegende Erfindung betrifft ferner Gene, die für diese Fusionsproteine kodie­ren, Expressionsvektoren, die diese Gene enthalten, mit diesen Expressionsvektoren transformierte Mikroorganismen sowie Verfahren zur Herstellung solcher Gene, Expressions­vektoren und transformierter Mikroorganismen.
EuroPat v2
In order to boost the data reduction, this pattern can be cascaded, in that the mean value coefficients of k neighboring blocks are in turn combined in a vector, and are processed in the same way as set forth above.
Zur Erhöhung der Datenreduktion kann dieses Schema kaskadiert werden, indem die Mittelwertkoeffizienten von k benachbarten Blöcken wiederum in einen Vektor zusammengefaßt werden und in gleicher Weise wie zuvor beschrieben verarbeitet werden.
EuroPat v2
The present invention is concerned with recombinant DNA and expression vectors, with processes for the production of such recombinant DNA and expression vectors, as well as with the use thereof for the inducable and repressible expression of a foreign gene.
Die Erfindung betrifft rekombinante DNA und Expressions­vektoren, Verfahren zur Herstellung solcher rekombinanter DNA und Expressionsvektoren sowie deren Verwendung zur induzierbaren und reprimierbaren Expression eines Fremdgens.
EuroPat v2

Related phrases