Translation of "Vehicle manufacturing" in German

Standardization promotes rationalization and quality assurance in the field of vehicle manufacturing as well as the environmental compatibility of vehicles.
Die Normung fördert Rationalisierung und Qualitätssicherung im Kraftfahrzeugbau sowie die Umweltverträglichkeit des Kraftfahrzeugs.
EuroPat v2

The vehicle manufacturing industry in particular attaches importance to these calculations.
Insbesondere die Automobilindustrie legt auf diese Berechnungen wert.
ParaCrawl v7.1

The improved situation is being driven by the economic recovery in vehicle manufacturing and the manufacture of industrial machinery.
Getragen wird die verbesserte Aluminiumkonjunktur durch die konjunkturelle Erholung im Fahrzeug- und Maschinenbau.
ParaCrawl v7.1

The improved economic situation in the aluminium sector is being sustained by the economic recovery in vehicle manufacturing and mechanical engineering.
Getragen wird die verbesserte Aluminiumkonjunktur durch die konjunkturelle Erholung im Fahrzeug- und Maschinenbau.
ParaCrawl v7.1

Particularly in the area of vehicle manufacturing and aviation, we see great potential.
Insbesondere im Bereich Fahrzeugbau und Luftfahrt sehen wir großes Potenzial.
ParaCrawl v7.1

An important growth market is vehicle manufacturing.
Ein wichtiger Wachstumsmarkt ist der Fahrzeugbau.
ParaCrawl v7.1

Standardization promotes rationalization and quality assurance in vehicle manufacturing and the environmental tolerability of the vehicle.
Die Normung fördert Rationalisierung und Qualitätssicherung im Kraftfahrzeugbau sowie die Umweltverträglichkeit des Kraftfahrzeugs.
EuroPat v2

One preferred area of application is vehicle manufacturing.
Ein bevorzugtes Anwendungsgebiet ist der Fahrzeugbau.
EuroPat v2

For its use in vehicle manufacturing, the plastic sliding material should also be resistant to fuel.
Für den Einsatz im Fahrzeugbau sollte das Kunststoffgleitmaterial ferner resistant gegen Kraftstoffe sein.
EuroPat v2

Standardisation promotes rationalisation and quality assurance, as well as environmental tolerability, in vehicle manufacturing.
Die Normung fördert Rationalisierung und Qualitätssicherung im Kraftfahrzeugbau sowie die Umweltverträglichkeit des Kraftfahrzeugs.
EuroPat v2

All materials used in vehicle manufacturing are archived and managed in the IMDS.
Alle im Fahrzeugbau verwendeten Werkstoffe werden im IMDS archiviert und verwaltet.
ParaCrawl v7.1

Our key industrial areas are the following: railway, rubber manufacturing, steel, printing and vehicle manufacturing.
Unsere Zielgebiete sind: Eisenbahnindustrie, Gummiindustrie, Stahlindustrie, Druckindustrie, Automobilindustrie.
ParaCrawl v7.1

Vehicle manufacturing will continue to be the main customer for cast products in future.
Hauptabnehmer von Gussprodukten wird auch in Zukunft der Fahrzeugbau bleiben.
ParaCrawl v7.1

For example, the use of aluminium in vehicle manufacturing makes cars lighter and thus more fuel economical.
So ermöglicht der Einsatz von Aluminium im Fahrzeugbau leichtere und damit sparsamere Autos.
ParaCrawl v7.1

Hydraulic seals are the “hidden champions” in vehicle manufacturing.
Hydraulikdichtungen sind die „Hidden Champions“ im Fahrzeugbau.
ParaCrawl v7.1