Translation of "Velocity sensitive" in German
																						The
																											velocity
																											sensitive
																											keys
																											are
																											fitted
																											with
																											aftertouch
																											for
																											dynamic
																											recordings
																											and
																											expressive
																											performances.
																		
			
				
																						Die
																											Geschwindigkeit
																											Tasten
																											sind
																											mit
																											Aftertouch
																											für
																											dynamische
																											Aufnahmen
																											und
																											ausdrucksstarken
																											Aufführungen
																											ausgestattet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											PRK
																											adds
																											a
																											velocity-sensitive
																											weighted
																											6-octave
																											keyboard
																											to
																											the
																											PPG
																											System.
																		
			
				
																						Das
																											PRK
																											bietet
																											dem
																											PPG-System
																											eine
																											anschlagdynamisch
																											spielbare
																											gewichtete
																											6-Oktaven-Holztastatur.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											MPC
																											pads
																											are
																											pressure
																											and
																											velocity-sensitive
																											to
																											capture
																											every
																											nuance
																											of
																											your
																											creative
																											concepts.
																		
			
				
																						Die
																											druckempfindlichen
																											und
																											anschlagdynamischen
																											MPC
																											Pads
																											fangen
																											jede
																											Nuance
																											einer
																											kreativen
																											Performance
																											ein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											mobile
																											hydraulics,
																											load
																											sensing
																											systems
																											are
																											being
																											employed
																											whereby
																											a
																											through
																											flow
																											independent
																											of
																											load
																											pressure,
																											and
																											thus
																											sensitive
																											velocity
																											control
																											of
																											the
																											user,
																											is
																											attained.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Mobilhydraulik
																											werden
																											Load-Sensing-Systeme
																											eingesetzt,
																											durch
																											die
																											ein
																											lastdruckunabhängiger
																											Durchflußstrom
																											und
																											damit
																											eine
																											feinfühlige
																											Geschwindigkeitssteuerung
																											des
																											Verbrauchers
																											erreicht
																											wird.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						There
																											are
																											no
																											end
																											regions
																											of
																											the
																											operating
																											range
																											of
																											the
																											operating
																											lever
																											132
																											that
																											can
																											effect
																											a
																											change
																											in
																											the
																											velocity,
																											and
																											a
																											sensitive
																											adjustment
																											of
																											the
																											velocity
																											is
																											possible.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											also
																											keine
																											Endbereiche
																											des
																											Bewegungsbereichs
																											des
																											Fahrhebels
																											132,
																											die
																											keine
																											Geschwindigkeitsänderung
																											mehr
																											bewirken
																											und
																											es
																											ist
																											eine
																											feinfühlige
																											Einstellung
																											der
																											Geschwindigkeit
																											möglich.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											comprehensive
																											control
																											section
																											is
																											accompanied
																											by
																											the
																											five
																											octave,
																											76-note,
																											semi-weighted
																											Fatar
																											keybed,
																											featuring
																											velocity-sensitive
																											keys
																											with
																											channel
																											aftertouch.
																		
			
				
																						Die
																											umfassende
																											control
																											Abschnitt
																											wird
																											begleitet
																											von
																											fünf
																											Oktaven,
																											76-Note,
																											semi-gewichtete
																											Fatar
																											Tastaturbett,
																											mit
																											Geschwindigkeit-Sensitive
																											Tasten
																											mit
																											Aftertouch
																											Kanal.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Also
																											like
																											shock
																											absorbers,
																											the
																											strut
																											is
																											velocity
																											sensitive,
																											meaning
																											that
																											it
																											is
																											valved
																											so
																											that
																											the
																											amount
																											of
																											resistance
																											can
																											increase
																											or
																											decrease
																											depending
																											on
																											how
																											fast
																											the
																											suspension
																											moves.
																		
			
				
																						Auch
																											wie
																											Stoßdämpfer,
																											die
																											Strebe
																											ist
																											anschlagdynamisch,
																											was
																											bedeutet,
																											dass
																											es
																											Ventilen,
																											so
																											dass
																											die
																											Höhe
																											des
																											Widerstands
																											kann
																											vergrößert
																											oder
																											verkleinert
																											werden,
																											je
																											nachdem,
																											wie
																											schnell
																											die
																											Aussetzung
																											bewegt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											semi-weighted
																											keyboard
																											acts
																											emulates
																											the
																											feel
																											of
																											a
																											real
																											piano,
																											providing
																											velocity-sensitive
																											keys
																											that
																											provide
																											a
																											new
																											dynamic
																											to
																											your
																											playing
																											style.
																		
			
				
																						Die
																											semi-gewichtete
																											Tastatur
																											Handlungen
																											emuliert
																											das
																											Gefühl
																											eines
																											echten
																											Pianos,
																											Bereitstellung
																											von
																											Geschwindigkeit-Sensitive
																											Tasten,
																											die
																											eine
																											neue
																											Dynamik
																											zu
																											Ihrem
																											Spielstil
																											zu
																											bieten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						All
																											modern
																											designs,
																											like
																											the
																											Mercedes
																											shock,
																											are
																											velocity
																											sensitive
																											hydraulic
																											damping
																											devices
																											-
																											meaning
																											the
																											faster
																											the
																											suspension
																											moves,
																											the
																											more
																											resistance
																											the
																											shock
																											provides.
																		
			
				
																						Alle
																											modernen
																											Designs,
																											wie
																											die
																											Mercedes
																											Schock,
																											sind
																											anschlagdynamisch
																											hydraulische
																											Dämpfung
																											Geräte
																											-
																											das
																											heißt:
																											Je
																											schneller
																											der
																											Aussetzung
																											bewegt,
																											desto
																											mehr
																											Widerstand
																											der
																											Schock
																											bietet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											16
																											velocity
																											sensitivity
																											pads,
																											eight
																											different
																											knobs
																											and
																											a
																											piano
																											keyboard
																											(25
																											keys),
																											this
																											MIDI
																											controller
																											combines
																											all
																											the
																											important
																											studio
																											devices
																											in
																											a
																											single,
																											compact
																											device.
																		
			
				
																						Mit
																											16
																											anschlagdynamischen
																											Pads,
																											8
																											Drehreglern
																											und
																											einer
																											Klaviertastatur
																											(25
																											Tasten)
																											vereint
																											dieser
																											MIDI-Controller
																											alle
																											wichtigen
																											Studiogeräte
																											in
																											einem
																											kompakten
																											Gerät.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1