Translation of "Veltliner" in German
Sure,
it's
dry
for
a
Veltliner.
Für
einen
Veltliner
ist
er
trocken.
OpenSubtitles v2018
Grüner
Veltliner
is
a
sweet
wine.
Grüner
Veltliner
ist
ein
süßer
Wein.
OpenSubtitles v2018
Allowed
grape
varieties
are
Grüner
Veltliner
or
Riesling.
Zugelassen
sind
die
Rebsorten
Grüner
Veltliner
und
Riesling.
WikiMatrix v1
This
pure
Veltliner
shines
in
a
bright
pale
yellow
with
greenish
shades.
Dieser
reinsortige
Veltliner
erstrahlt
in
einem
hell
glänzenden
Blassgelb
mit
grünlichen
Schattierungen.
ParaCrawl v7.1
Already
in
the
Austrian
KuK-time
the
Rote
Veltliner
was
appreciated
for
its
quality.
Schon
in
der
österreichischen
KuK-Zeit
wurde
der
Rote
Veltliner
aufgrund
seiner
Qualität
geschätzt.
CCAligned v1
The
Grüner
Veltliner
Smaragd
ends
with
a
long
finish.
Der
Grüne
Veltliner
Smaragd
betört
mit
einem
langen
Abgang.
ParaCrawl v7.1
The
Roter
Veltliner
is
a
speciality
of
the
Wagram
wine-growing
area.
Der
Rote
Veltliner
ist
eine
Spezialität
des
Weinbaugebietes
Wagram.
ParaCrawl v7.1
These
mainly
include
the
varieties
GrÃ1?4ner
Veltliner
and
Riesling.
Dazu
zählen
vorwiegend
die
Sorten
Grüner
Veltliner
und
Riesling.
ParaCrawl v7.1
The
Veltliner
ends
in
a
juicy
finish
and
a
hint
of
exotic
lemon.
Der
Veltliner
endet
in
einem
saftigen
Finish
und
einem
Hauch
Zitrusexotik
im
Abgang.
ParaCrawl v7.1
Shopping
Cart
"Grüner
Veltliner
2018"
has
been
added
to
your
cart.
Warenkorb
anzeigen
„Grüner
Veltliner
2018“
wurde
deinem
Warenkorb
hinzugefügt.
CCAligned v1
An
expressive,
concentrated
Veltliner,
who
works
out
both
situation
and
variety
precisely.
Ein
expressiver,
konzentrierter
Veltliner,
der
sowohl
Lage
wie
Sorte
präzise
herausarbeitet.
ParaCrawl v7.1
The
white
grapeRoter
(=red)
Veltliner
was
once
the
dominant
variety
in
the
Wagram
region.
Die
weiße
Rebe
Roter
Veltliner
war
einst
die
dominierende
Sorte
am
Wagram.
ParaCrawl v7.1
This
white
wine
is
a
classic
absolutely
dry
Grüner
Veltliner
from
the
primary
rock.
Dieser
Weißwein
ist
ein
klassischer
absolut
trockener
Grüne
Veltliner
vom
Urgestein.
ParaCrawl v7.1
Already
the
beautiful
green
shimmer
in
the
glass
announces
a
Grüner
Veltliner.
Der
schöne
grüne
Schimmer
im
Glas
zeigt
schon
den
Grünen
Veltliner
an.
ParaCrawl v7.1
All
of
the
varieties
suffered
losses,
especially
the
leading
variety,
Grüner
Veltliner.
Betroffen
sind
diesmal
alle
Sorten
querbeet,
besonders
jedoch
die
Leitsorte
Grüner
Veltliner.
ParaCrawl v7.1
An
expressive,
generous
Veltliner,
which
elaborates
both
position
and
variety.
Ein
expressiver,
generöser
Veltliner,
der
sowohl
Lage
wie
Sorte
punktgenau
herausarbeitet.
ParaCrawl v7.1
It
is
not
related
to
the
Grüner
Veltliner.
Mit
dem
Grünen
Veltliner
ist
sie
nicht
verwandt.
ParaCrawl v7.1
How
refreshing
Veltliner
can
be!
Hier
merkt
man,
wie
erfrischend
Veltliner
sein
kann!
ParaCrawl v7.1