Translation of "Vending machine" in German

In Switzerland, you can buy rubbers from a vending machine.
In der Schweiz kann man Kondome an einem Automaten kaufen.
Tatoeba v2021-03-10

So, this is a vending machine for crows.
Dies hier ist ein Snackautomat für Krähen.
TED2013 v1.1

And so I built the vending machine.
Also habe ich den Snackautomaten gebaut.
TED2013 v1.1

This is a vending machine for crows.
Das hier ist ein Snackautomat für Krähen.
TED2013 v1.1

So I built the vending machine.
Also habe ich den Snackautomaten gebaut.
TED2020 v1

You want something from the vending machine?
Möchten Sie etwas aus dem Snackautomaten?
OpenSubtitles v2018

Why is it taking him so long to get a drink out of a vending machine?
Warum braucht er so lange um ein Getränk aus dem Automaten zu besorgen?
OpenSubtitles v2018

I'm gonna get a soda from the vending machine.
Ich hol mir eine Limo aus dem Automaten.
OpenSubtitles v2018

Sorry, we only have a vending machine.
Tut mir leid, wir haben nur einen Warenautomaten.
OpenSubtitles v2018

He freaked out and kicked a nurse in the stomach and then he threw a wheelchair at a vending machine.
Er hat eine Schwester getreten und einen Rollstuhl an einen Automaten geworfen.
OpenSubtitles v2018

Fourth floor, there's a vending machine with a very tasty selection.
Im vierten Stock gibt es einen Automaten mit einer guten Auswahl.
OpenSubtitles v2018

I watched him put his fist through the vending machine.
Ich sah, wie er seine Faust in den Warenautomaten steckte.
OpenSubtitles v2018

Wanna go to the vending machine?
Hey, willst du kurz zum Automaten gehen?
OpenSubtitles v2018

Could I get a dollar for the vending machine?
Könnte ich einen Dollar für den Automaten bekommen?
OpenSubtitles v2018

Anything from the vending machine?
Will jemand was aus dem Automaten?
OpenSubtitles v2018

How about some snacks from the vending machine?
Wie wäre es mit ein paar Snacks aus dem Automaten?
OpenSubtitles v2018