Translation of "Vendor management" in German
We
are
one
of
the
leading
vendor
of
management-
and
sales
training.
Wir
sind
einer
der
führenden
Anbieter
von
Verkaufs-
und
Managementtraining.
CCAligned v1
The
server
can
form,
for
example,
a
plant
asset
management
system
or
a
vendor
asset
management
system.
Der
Server
kann
beispielsweise
ein
Anlagen-Asset-Managementsystem
oder
ein
Vendor
Asset
Management
System
bilden.
EuroPat v2
Hays
Vendor
Management
is
our
eRecruitment
and
resource
management
tool.
Das
Hays
Vendor
Management
System
ist
unser
E-Recruitment
und
Resource
Management
Tool.
CCAligned v1
We
have
internships
in
Project
Management,
Vendor
Management
and
Localisation
Engineering.
Wir
bieten
Praktika
im
Projektmanagement,
Vendor
Management
und
Lokalisierungs-Engineering.
CCAligned v1
In
addition,
there
is
a
considerable
fluctuation
in
the
area
of
Vendor
Management.
Hinzu
kommt
eine
beachtliche
Fluktuation
im
Bereich
Vendor
Management.
ParaCrawl v7.1
The
clear
reports
help
you
with
visitor
and
vendor
management
on
your
site.
Die
übersichtlichen
Reports
helfen
Ihnen
beim
Besucher-
und
Lieferantenmanagement
auf
Ihrem
Gelände.
ParaCrawl v7.1
The
operational
implementation
of
the
Vendor
Management
program
was
the
focus
of
the
afternoon.
Am
Nachmittag
stand
die
operative
Umsetzung
des
Vendor
Managements
im
Fokus.
ParaCrawl v7.1
What
if
there
was
a
Vendor
Management
System
that
delivered…
Wie
wäre
es,
wenn
es
ein
Vendor
Management
System
gäbe,
das
folgende
Vorteile
bietet…
CCAligned v1
The
following
FAQs
provide
you
with
an
overview
of
common
questions
about
our
vendor
management.
Die
nachfolgenden
FAQs
bieten
Ihnen
einen
Überblick
über
häufig
gestellte
Fragen
rund
um
unser
Lieferantenmanagement.
CCAligned v1
VAUDE
recently
launched
a
comprehensive
supplier
management
program,
also
known
internationally
as
Vendor
Management.
Vor
kurzem
startete
VAUDE
ein
umfassendes
Lieferanten-Management,
im
internationalen
Raum
auch
bekannt
als
Vendor
Management.
ParaCrawl v7.1
The
re-specification
process
can
be
complex
and
time-consuming
and
vendor
management
is
often
a
drain
on
valuable
resources.
Eine
Neuspezifizierung
kann
komplex
und
zeitaufwendig
sein
und
das
Lieferantenmanagement
vereinnahmt
oftmals
wertvolle
Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
VAUDE
Vendor
Management
is
based
on
three
pillars:
social
responsibility,
quality
management
and
environmental
management.
Partnership-based
supplier
management
Das
VAUDE
Lieferanten-Management
basiert
deshalb
auf
drei
Säulen:
Soziale
Verantwortung,
Qualitätsmanagement
und
Umweltmanagement.
ParaCrawl v7.1
She
started
her
career
at
Hunnect
as
a
project
manager
and
moved
on
to
Vendor
Management
in
2010.
Sie
begann
ihre
Karriere
bei
Hunnect
als
Projektmanagerin
und
wechselte
2010
in
das
Vendor
Management.
ParaCrawl v7.1
Our
partner,
uib
GmbH,
is
vendor
of
Client
Management
Systems
opsi.
Unser
Partner,
die
uib
GmbH,
ist
Hersteller
des
Client
Management
Systems
opsi.
ParaCrawl v7.1
All
of
these
sourcing
activities
are
coordinated
and
overseen
by
the
global
Credit
Suisse
Sourcing
&
Vendor
Management
Organization.
Sämtliche
Beschaffungsaktivitäten
werden
vom
globalen
Sourcing
&
Vendor
Management
der
Credit
Suisse
koordiniert
und
überwacht.
ParaCrawl v7.1
Vendor
relationship
management
(Vrm)
is
a
category
of
business
activity
made
possible
by
software
tools
that
aim
to
provide
customers
with
both
independence
from
vendors
and
better
means
for
engaging
with
vendors.
Vendor
Relationship
Management
(kurz:
VRM)
bezeichnet
eine
Geschäftspraxis,
die
es
Kunden
mittels
geeigneter
Software-Applikationen
ermöglicht,
ihre
Beziehungen
zu
Firmen
einerseits
unabhängiger
zu
gestalten
und
andererseits
den
Beziehungsaufbau
zu
erleichtern.
WikiMatrix v1
Vendor
relationship
Management
-
defining
responsibilities,
streamlining
procurement
&
tender
processes
for
a
large
bank
in
Ukraine,
Vendor
Relationship
Management
-
Definieren
der
Verantwortlichkeiten,
optimieren
des
Ausschreibungs-
und
Beschaffungsprozesses
für
eine
große
Bank
in
der
Ukraine,
ParaCrawl v7.1
With
Florian
Welz
as
a
new
Board
member
and
his
expertise,
we
will
merge
the
areas
of
vendor
management
and
sales.
Mit
Florian
Welz
als
neuem
Vorstandsmitglied
und
seiner
Expertise
werden
wir
die
Bereiche
Vendor
Management
und
Vertrieb
zusammenführen.
ParaCrawl v7.1
Our
Human
Resources
Team
is
responsible
for
long-term
staff
planning,
which
includes
all
application
processes
for
internal
and
external
employees,
as
well
as
vendor
management,
or
the
strategic
planning,
coordination
and
support
of
our
external
team.
Unser
Human
Resources
Team
betreut
sowohl
die
langfristig
ausgelegte
Personalplanung,
worunter
alle
Bewerbungsprozesse
für
unsere
internen
und
externen
Mitarbeiter
fallen,
als
auch
unser
Vendor
Management,
die
strategische
Suche,
Koordination
und
Betreuung
unseres
externen
Teams.
ParaCrawl v7.1
We
also
provide
storage
and
dosing
elements
from
technical
engineering
services
such
as
VMI
(Vendor
Management
Inventory).
Wir
verfügen
über
Lager-
und
Dosiertechnik
und
bieten
auch
technische
Engineering-Dienstleistungen,
wie
z.
B.
VMI
(Vendor
Management
Inventory).
ParaCrawl v7.1
Todd
McKinnon,
CEO
at
Okta,
a
cloud
identity
management
vendor
based
in
San
Francisco,
agrees
that
while
security
should
matter
to
everyone
regardless
of
their
business
model,
cloud
vendors
have
a
bigger
stake.
Todd
McKinnon,
CEO
von
Okta,
einem
Anbieter
von
Cloud
Identity
Management
in
San
Francisco,
sieht
das
genauso:
"Sicherheit
hat
oberste
Priorität,
ganz
gleich,
ob
in
der
Cloud
oder
lokal
vor
Ort.
ParaCrawl v7.1
We
described
our
company
vision
and
expounded
upon
how
VAUDE
envisages
the
collaboration
that
will
take
place
within
its
Vendor
Management
program.
Wir
erklärten
unsere
Vision
und
erläuterten,
wie
sich
VAUDE
die
Zusammenarbeit
innerhalb
des
Vendor
Managements
konkret
vorstellt.
ParaCrawl v7.1