Translation of "Vendor note" in German
In
May,
2017,
the
Company
acquired
the
Zoro
1
claim
by
accelerating
its
original
option
(see
news
releases
dated
April
28,
2016
and
May
9,
2017)
in
exchange
for
a
payment
to
the
Vendors
of
a
total
of
6,000,000
common
shares
of
the
Company
at
a
deemed
price
of
$0.10
per
share
(the
"
Payment
Shares
")
and
a
non-interest
bearing
promissory
note
for
C$100,000
payable
in
12
months
from
the
closing
of
the
agreement
with
the
Vendors
(the
"
Promissory
Note
").
Im
Mai
2017
erwarb
das
Unternehmen
das
Schürfrecht
Zoro
1,
indem
es
seine
ursprüngliche
Option
beschleunigte
(siehe
Pressemitteilungen
vom
28.
April
2016
und
9.
Mai
2017)
und
an
die
Verkäufer
eine
Zahlung
in
Höhe
von
insgesamt
6.000.000
Stammaktien
des
Unternehmens
unter
Annahme
eines
Preises
von
0,10
Dollar
pro
Aktie
(die
"Zahlungsaktien")
sowie
einen
zinslosen
Schuldschein
in
Höhe
von
100.000
Kanadischen
Dollar,
der
innerhalb
von
zwölf
Monaten
nach
dem
Abschluss
des
Abkommens
mit
den
Verkäufern
zu
bezahlen
ist
(der
"Schuldschein"),
leistete.
ParaCrawl v7.1