Translation of "Venison" in German
																						I
																											hope
																											it's
																											venison.
																		
			
				
																						Ich
																											hoffe,
																											es
																											gibt
																											Wild.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											didn't
																											mean
																											that
																											I
																											didn't
																											try
																											to
																											use
																											it
																											to
																											cut
																											some
																											venison.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											es
																											auch
																											mal
																											benutzt,
																											um
																											Wildfleisch
																											zu
																											schneiden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Dude,
																											I
																											knew
																											I
																											smelled
																											venison!
																		
			
				
																						Alter,
																											ich
																											wusste,
																											ich
																											habe
																											Wildfleisch
																											gerochen!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											shot
																											a
																											deer,
																											so
																											we're
																											having
																											venison.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											einen
																											Hirsch
																											erlegt,
																											also
																											gibt
																											es
																											Wild.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I've
																											eaten
																											venison,
																											if
																											that's
																											what
																											you're
																											wondering.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											schon
																											Wild
																											gegessen,
																											falls
																											Sie
																											sich
																											fragen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											expect
																											a
																											freezer
																											full
																											of
																											venison
																											this
																											year.
																		
			
				
																						Ich
																											erwarte
																											eine
																											Gefriertruhe
																											voller
																											Wild.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						When
																											I
																											saw
																											them
																											last
																											they
																											were
																											eating
																											venison,
																											an
																											enormous
																											beast.
																		
			
				
																						Als
																											ich
																											sie
																											zuletzt
																											sah,
																											aßen
																											sie
																											Wildbret,
																											einen
																											Riesenbraten.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Tankards
																											and
																											venison
																											enough
																											to
																											fill
																											even
																											your
																											fat
																											bellies.
																		
			
				
																						Genug
																											Wein
																											und
																											Wild,
																											um
																											selbst
																											Eure
																											fetten
																											Bäuche
																											zu
																											füllen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											proportion
																											of
																											venison
																											among
																											these
																											other
																											kinds
																											of
																											meat
																											is
																											also
																											to
																											be
																											mentioned.
																		
			
				
																						Auch
																											der
																											Anteil
																											von
																											Wild
																											an
																											den
																											sonstigen
																											Fleischarten
																											ist
																											erwähnenswert.
															 
				
		 EUbookshop v2