Translation of "Venture" in German

The availability of venture capital, for example, is a key factor here.
Die Verfügbarkeit von Risikokapital ist zum Beispiel dabei ein entsprechender Faktor.
Europarl v8

The capital requirements will be especially burdensome to PE and venture capital.
Die Kapitalanforderungen werden besonders belastend für PE- und Risikokapital sein.
Europarl v8

The Commission has already made a certain number of things available for venture capital.
Die Kommission hat für das Risikokapital bereits einiges zur Verfügung gestellt.
Europarl v8

The US has a huge capital market and equity market to help in venture capital.
Die Vereinigten Staaten haben einen riesigen Kapital- und Aktienmarkt, der Risikokapital bereitstellt.
Europarl v8

We also need to encourage venture capital.
Auch das Risikokapital selbst müssen wir ermutigen.
Europarl v8

A European venture capital market is just one of many measures that can be taken.
Ein europäischer Markt für Risikokapital ist eine von vielen Maßnahmen.
Europarl v8