Translation of "Venture capital financing" in German

In diesem Fall sollten geeignete Finanzierungsformen und -modali­täten über Risikokapital gewährleistet werden.

Mit dieser Finanzierung von Risikokapital betritt die EIB Neuland.

Zur Finanzierung durch Venture Capital werden praktische Anleitungen bereitgestellt.

Dies untermauert die anhaltend wichtige Rolle von Beteili-gungskapital für die Finanzierung deutscher Unternehmen.

Es widmet sich der Risikokapitalfinanzierung von innovativen Start-ups.

Der zur EIB-Gruppe gehörende Europäische Investitionsfonds gewährt Risikokapitalfinanzierungen für kleine und mittelgroße Unternehmen.

Obwohl wir gelegentlich Risikokapitalfinanzierungen übernehmen (für externe Unternehmen), sind unsere Möglichkeiten nicht grenzenlos.

In der amerikanischen Definition von Risikokapital sind Finanzierungen für eine Umstrukturierung, Ersatzfinanzierungen und Management-Buyouts ausgenommen.

Eine Finanzierung mit Venture Capital ist in der Regel auf drei bis sieben Jahre begrenzt.

Neben Venture Capital zu attraktiven Finanzierungskonditionen bietet der HTGF auch aktive Unterstützung für das Management.

Die Führung betont dabei zwar ihre Marktorientierung, aber im Gegensatz zu den USA gibt es in China kein System zur Versorgung mit Risikokapital oder Anschubfinanzierungen.

Grosse Finanzinstitutionen wie die Deutsche Bank denken ähnlich, wenn sie die immensen Geldtöpfe, die momentan noch in industriellen Teilhaben festsitzen, freizumachen beginnen und an solche der amerikanischen Szene entnommenen Punkte denken wie Teilnahme an Risikokapital, Finanzierung zur Gründung von Firmen und IPOs.

Dementsprechend muss die EU-weite Integration von Risikokapitalfinanzierungen Investitionen in Risikokapitalfonds fördern und auch die spätere Auszahlung der betreffenden Investitionen erleichtern.

Darüber hinaus werden besagte Faktoren auch im umfangreichen Maßnahmenpaket des Aktionsplans zur Kapitalmarktunion zur Förderung der Risikokapitalfinanzierung in der EU angegangen.

Die Gemeinschaftsmittel sollten auch als Katalysator für die Aufbringung privater Mittel für die Forschung und die Vermarktung kohlenstoffarmer Produkte und Dienstleistungen eingesetzt werden, beispielsweise für die Risikokapitalfinanzierung ökologischer Technologien.

Die Gruppe stimmt den nachstehend genannten Schlussfolgerungen des Forums „Biotechnologie und Finanzen“ zu und empfiehlt die Schaffung von Fonds zur Schließung der Lücke zwischen traditionellem Risikokapital und der Phase der Börseneinführung.

Die Kommission hat ein EU-Beteiligungsfinanzierungsinstrument für EU-Unternehmenswachstum, Forschung und Innovation vorgeschlagen, das Risikokapital- und Mezzanine-Finanzierungen für Unternehmen von der Frühphase (einschließlich Seed-Phase) bis hin zur Wachstumsphase anbieten wird.

Doch ist unwahrscheinlich, dass diese Kosten wesentlich höher ausfallen würden als bei Fortbestand der jetzigen Situation, da eine Voraussetzung für Portfolio-Unternehmen, die auf der Suche nach Risikokapitalfinanzierung sind, die „Anlagereife“ ist.

In diesem Fall ist Risikokapital, das Finanzierung, Verwaltung und Betreuung risikoreicher Projekte kombiniert, die bessere Alternative.

Die Kapitalmarktunion wird wichtige alternative Finanzierungsquellen wie Business Angels, Risikokapital und marktbasierte Finanzierung bieten, um Start-ups ihren Start zu erleichtern.

Eine Verordnung wird als das geeignetste Rechtsinstrument betrachtet, um für alle Teilnehmer des Risikokapitalmarkts, d. h. Anleger, Risikokapitalfonds und die Zielgesellschaften von Risikokapitalfinanzierung, einheitliche Anforderungen festzulegen.