Translation of "Venture capital funding" in German
The
levels
of
venture
capital
funding
and
private
investment
available
for
KETs
remain
comparatively
low.
Das
Volumen
der
für
Schlüsseltechnologien
verfügbaren
Risikokapitalfinanzierungen
und
privaten
Investitionen
ist
verhältnismäßig
gering.
TildeMODEL v2018
In
the
EU,
venture
capital
funding
has
high,
but
largely
unexploited,
potential.
Die
Risikokapitalfinanzierung
bietet
in
der
EU
ein
großes,
aber
weitgehend
noch
ungenutztes
Potenzial.
TildeMODEL v2018
Certain
markets
such
as
angel
funding,
venture
capital,
crowd
funding
or
private
placement
are
less
developed
in
Europe
and
need
support.
Bestimmte
Märkte,
so
auch
die
Finanzierung
mittels
Business
Angels,
Risikokapital,
Crowdfunding
oder
Privatplatzierungen
seien
in
Europa
weniger
gut
entwickelt
und
würden
Unterstützung
benötigen.
TildeMODEL v2018
In
the
EU,
the
levels
of
venture
capital
funding
and
private
investment
available
for
KETs
remain
comparatively
low.
Das
Volumen
der
für
Schlüsseltechnologien
verfügbaren
Risikokapitalfinanzierungen
und
privaten
Investitionen
ist
in
der
EU
weiterhin
verhältnismäßig
gering.
TildeMODEL v2018
The
lack
of
exit
opportunities
for
investors
may
also
be
an
obstacle
to
the
development
of
venture
capital
funding.
Auch
der
Mangel
an
Ausstiegsmöglichkeiten
für
Investoren
könnte
sich
als
Hindernis
für
die
Bereitstellung
von
Risikokapital
erweisen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
suggests
a
"funds
of
funds"
approach
to
creating
a
critical
mass
of
venture
capital
funding.
Die
Kommission
schlägt
den
Ansatz
eines
"Dachfonds"
vor,
um
für
Risikokapitalfinanzierung
eine
kritische
Masse
zu
bilden.
TildeMODEL v2018