Translation of "Venture capital group" in German

Cinven Ltd is a subsidiary of British venture capital business Cinven Group Ltd.
Cinven Ltd ist eine Tochtergesellschaft der britischen Cinven Group Ltd, die im Risikokapitalgeschäft tätig ist.
TildeMODEL v2018

Various private equity investors are among its owners, including Tianjin Venture Capital, Shenzhen Capital Group Co., Ltd, Sequoia China, and SAIF Partners.
Zu den Investoren gehören u. a. verschiedene Private-Equity-Firmen, darunter Tianjin Venture Capital, Shenzhen Capital Group Co., Ltd, Sequoia China und SAIF Partners.
ParaCrawl v7.1

Interactive Project was also funded by the venture capital operator LVenture Group, the regional fund for the development of the innovation sector Lazio Innova and business angels, and was able to secure a number of publishing deals for the games that have been released in Europe, China and Brazil.
Interactive Project wurde auch von der Beteiligungsgesellschaft LVenture Group finanziert, dem regionalen Fond für die Entwicklung des Innovationssektors Lazio Innova, und konnte sich eine Reihe von Veröffentlichungsdeals von Spielen in Europa, China und Brasilien sichern.
ParaCrawl v7.1

About Neuhaus Partners Neuhaus Partners, based in Hamburg, was founded in 1997 by Dr. Gottfried Neuhaus and is one of the leading, independent Venture Capital groups in Germany.
Über Neuhaus Partners Neuhaus Partners (ehemals Dr. Neuhaus Techno Nord) mit Sitz in Hamburg wurde 1997 von Dr. Gottfried Neuhaus gegründet und gehört in Deutschland zu den führenden, unabhängigen Venture Capital Gesellschaften.
ParaCrawl v7.1

With the enlarged financial base – provided by Paris-based Iris Capital, a pan-European growth capital fund manager specializing in media, communication and IT, along with Holtzbrink Digital, one of Germany's leading Internet investors, and Neuhaus Partners, one of Europe's top venture capital groups – Searchmetrics is poised to broaden its global reach.
Ziel der Kapitalerhöhung ist der Ausbau des internationalen Geschäfts. Zur Verfügung gestellt werden die Gelder von der in Paris ansässigen Iris Capital, einer der führenden, auf Medien, Kommunikation und IT spezialisierten, paneuropäischen Growth- und Development Capital Investorengesellschaft als Leadinvestor, sowie von Holtzbrinck Digital und Neuhaus Partners.
ParaCrawl v7.1