Translation of "Verbal presentation" in German
The
lecture
content
will
be
conveyed
to
the
students
by
means
of
a
verbal
presentation.
Die
Inhalte
der
Vorlesung
werden
im
Vortrag
und
durch
Präsentation
vermittelt.
ParaCrawl v7.1
The
lecture
content
will
be
delivered
in
a
verbal
presentation
with
the
help
of
slides.
Der
Vorlesungsinhalt
wird
in
einer
mündlichen
Präsentation
mit
Hilfe
von
Folien
vorgetragen.
ParaCrawl v7.1
The
lecture
content
will
be
conveyed
to
the
students
by
means
of
verbal
presentation.
Die
Inhalte
der
Vorlesung
werden
im
Vortrag
und
durch
Präsentation
vermittelt.
ParaCrawl v7.1
Communicate
and
demonstrate
design
creativity,
graphics
skills,
verbal
presentation
and
organizational
skills.
Kommunizieren
und
demonstrieren
Kreativität
im
Design,
Grafik-Fähigkeiten,
verbale
Präsentation
und
organisatorische
Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Recent
research,
in
the
context
of
air
traffic
control,
indicates
that
colours
are
not
very..
useful
as
codes
in
their
own
right,
but
can
considerably
assist
in
air
traffic
control
if
they
are
used
together
with
verbal
or
numerical,
presentation.
Forschungen
.aus
jüngerer
Zeit
im
Bereich
der
Luftfahrtkontrolle
zeigen,
dass
Farben
.allein
als
Kode
nicht
nützlich
sind,
dass
sie
jedoch
bei
der
Luftfahrtkontrolle
viertvolle
Dienste
leisten
können,
wenn
sie
zusammen
mit
verbaler
und
numerischer
Information
verwendet
werden.
EUbookshop v2
Workshops
in
communication
skills
are
linked
to
relevant
modules
introducing
graphic,
photographic,
computing,
model-making
and
verbal
presentation
techniques.
Workshops
in
Kommunikationsfähigkeiten
sind
mit
relevanten
Modulen
verknüpft,
die
grafische,
fotografische,
computergestützte,
modellbildende
und
verbale
Präsentationstechniken
einführen.
ParaCrawl v7.1
Since
we
could
not
make
a
video
presentation,
we
distributed
truth
clarifying
flyers,
gave
a
verbal
presentation,
demonstrated
the
exercises,
as
well
as
clarified
the
truth
in
a
more
detailed
manner.
Da
wir
keine
Videopräsentation
vornehmen
konnten,
verteilten
wir
Flyer,
gaben
verbale
Präsentationen,
demonstrierten
die
Übungen
und
erklärten
die
Wahrheit
auf
detailliertere
Weise.
ParaCrawl v7.1
The
intention
of
the
prize
is
to
honour
outstanding
research
within
the
context
of
a
dissertation,
and
excellent
verbal
and
written
presentation
of
the
results.
Ziel
des
Preises
ist
die
Anerkennung
herausragender
Forschung
im
Rahmen
einer
Doktorarbeit
und
deren
exzellente
Vermittlung
in
Wort
und
Schrift.
ParaCrawl v7.1
Well,
zuwenigst
this
part
of
the
comment
I
wanted
to
get
here
anyway
also,
what
I
also
advised
a
weighted
reader
last
night
following
a
verbal
presentation.
Nun,
zuwenigst
diesen
Teil
des
Kommentars
wollte
ich
ohnehin
zudem
hierherholen,
wozu
mir
auch
ein
gewogener
Leser
gestern
Abend
nach
mündlichem
Vortrag
riet.
CCAligned v1
Well,
zuwenigst
this
part
of
the
comment
I
wanted
to
get
anyway
here
also,
what
I
also
advised
a
weighted
reader
last
night
following
a
verbal
presentation.
Nun,
zuwenigst
diesen
Teil
des
Kommentars
wollte
ich
ohnehin
zudem
hierherholen,
wozu
mir
auch
ein
gewogener
Leser
gestern
Abend
nach
mündlichem
Vortrag
riet.
CCAligned v1
Psychology
related
qualifications
tend
to
be
very
popular
with
all
employers
because
they
demand
an
ability
to
communicate
effectively
in
both
spoken
and
written
forms
(through
verbal
presentation
and
the
writing
of
essays
and
reports),
an
ability
to
solve
real-world
problems
and
well-developed
numerical
skills.
Psychologie
im
Zusammenhang
mit
Qualifikationen
sind
in
der
Regel
mit
allen
Arbeitgebern
sehr
beliebt
zu
sein,
weil
sie
die
Fähigkeit,
effektiv
zu
kommunizieren
in
beiden
mündlichen
und
schriftlichen
Formen
(durch
mündliche
Präsentation
und
das
Schreiben
von
Essays
und
Berichte)
verlangen,
eine
Fähigkeit,
reale
Probleme
zu
lösen
und
eine
gut
entwickelte
numerische
Fähigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
if
you
have
something
to
contribute
or
want
a
decision
to
be
made,
be
prepared
to
argue
your
position
convincingly
but
with
a
moderate
tone,
support
it
with
facts
and
figures,
and
practise
your
verbal
presentation
beforehand.
Wenn
Sie
daher
einen
Vorschlag
einbringen
oder
zu
einer
Entscheidung
kommen
möchten,
bereiten
Sie
sich
darauf
vor,
Ihre
Argumente
mit
Überzeugung,
aber
mit
einem
moderaten
Ton
vorzubringen,
sie
mit
Zahlen
und
Fakten
zu
unterstützen,
und
Ihre
Präsentation
vorher
zu
üben.
ParaCrawl v7.1
The
DPG
divisions
Gravitation
and
Relativity,
Hadronic,
Nuclear
and
Particle
Physics
award
the
dissertation
prize
for
outstanding
research
in
the
framework
of
a
PhD
work
and
for
excellent
verbal
and
written
presentation
of
the
results.
Die
Fachverbände
Gravitation
und
Relativitätstheorie,
Hadronen
und
Kerne
und
Teilchenphysik
verleihen
den
Dissertationspreis
für
Ghiglieris
herausragenden
Forschungsbeitrag
im
Rahmen
der
Doktorarbeit
und
deren
exzellente
Vermittlung
in
Wort
und
Schrift.
ParaCrawl v7.1
Psychology
qualifications
tend
to
be
very
popular
with
all
employers
because
they
demand
an
ability
to
communicate
effectively
in
both
spoken
and
written
forms
(through
verbal
presentation
and
the
writing
of
essays
and
reports),
an
ability
to
solve
real
world
problems
and
well-developed
numerical
skills.
Psychologie
Qualifikationen
sind
in
der
Regel
mit
allen
Arbeitgebern
sehr
beliebt
zu
sein,
weil
sie
die
Fähigkeit,
effektiv
zu
kommunizieren
in
beiden
mündlichen
und
schriftlichen
Formen
(durch
mündliche
Präsentation
und
das
Schreiben
von
Essays
und
Berichte)
verlangen,
eine
Fähigkeit,
reale
Probleme
zu
lösen
und
eine
gut
entwickelte
numerische
Fähigkeiten
.
ParaCrawl v7.1
The
groups
presented
verbal
reports
on
their
findings.
Die
Gruppen
berichteten
mündlich
über
ihre
Ergebnisse.
EUbookshop v2
They
presented
verbal
reports
of
their
findings
at
the
closing
meeting.
Sie
stellten
ihre
Ergebnisse
mündlich
auf
der
Abschlussbesprechung
vor.
EUbookshop v2
Academics:Student
progress
is
continuously
measured
through
homework,
quizzes,
written
essays,
verbal
presentations.
Akademisch:Der
Fortschritt
des
Studenten
wird
anhand
von
Hausaufgaben,
wöchentliche
Tests,
Aufsätzen
und
Präsentationen
kontrolliert.
ParaCrawl v7.1
The
main
objective
of
the
seminar
is
to
present
universal
design
standards
for
(written)
reports
and
(verbal)
presentations
to
thus
be
able
to
report
and
present
with
greater
success.
Das
wichtigste
Seminarziel
ist
die
Vermittlung
allgemeingültiger
Gestaltungsregeln
für
(schriftliche)
Berichte
und
(mündliche)
Präsentationen,
um
damit
erfolgreicher
berichten
und
präsentieren
zu
können.
ParaCrawl v7.1