Translation of "Verbenone" in German
Verbenone
(rosemary
oil):
mint-like
scent
belongs
to
the
pheromones
of
the
bark-beetle
Verbenon
(Rosmarinöl):
Minzgeruch,
gehört
zu
den
Pheromonen
des
Borkenkäfers.
ParaCrawl v7.1
Chemical
analysis
distinguished
four
groups:
1)
a
group
of
camphene,
2)
of
1,8-cineole
and
_-pinene,
3)
of
bornyl
acetate
and
limonene,
4)
of
_-pinene
and
verbenone.
Die
chemische
Analyse
erlaubte
die
Unterscheidung
von
vier
Gruppen:
1)
eine
Gruppe
von
Camphen,
2)
von
1,8-Cineol
und
_-Pinen,
3)
von
Bornylazetat
und
Limonen,
4)
von
_-Pinen
und
Verbenon.
ParaCrawl v7.1
Rosmarinus
officinalis
essential
oil
with
its
major
components
1,8-cineole,
camphor,
alpha-pinene,
verbenone,
beta-caryophyllene
and
beta-myrcene
shows
good
efficacy
against
cariogenic
bacteria,
particularly
Streptococcus
sobrinus
and
Streptococcus
salivarius
[3].
Das
ätherische
Öl
aus
Rosmarinus
officinalis
mit
seinen
Hauptkomponenten
1,8-Cineol,
Campher,
alpha-Pinen,
Verbenon,
beta-Caryophyllen
und
beta-Myrcen
zeigt
eine
gute
Wirksamkeit
gegen
kariogene
Bakterien,
vor
allem
gegen
Streptococcus
sobrinus
und
Streptococcus
salivarius
[3].
ParaCrawl v7.1
It
is
also
calming,
sedative,
hypotensive
and,
in
combination
with
the
essential
oils
of
geranium
and
Rosemary
Verbenone,
regulates
the
pancreas.
Es
wirkt
außerdem
beruhigend,
sedativ,
blutdrucksenkend
und,
in
Kombination
mit
ätherischen
Geranien
und
Rosmarin
Verbenon
Ölen,
reguliert
es
die
Bauchspeicheldrüse.
ParaCrawl v7.1
In
Oral
Care:
Rosmarinus
officinalis
essential
oil
with
its
major
components
1,8-cineole,
camphor,
alpha-pinene,
verbenone,
beta-caryophyllene
and
beta-myrcene
shows
good
efficacy
against
cariogenic
bacteria,
particularly
Streptococcus
sobrinus
and
Streptococcus
salivarius
[3].
Das
ätherische
Öl
aus
Rosmarinus
officinalis
mit
seinen
Hauptkomponenten
1,8-Cineol,
Campher,
alpha-Pinen,
Verbenon,
beta-Caryophyllen
und
beta-Myrcen
zeigt
eine
gute
Wirksamkeit
gegen
kariogene
Bakterien,
vor
allem
gegen
Streptococcus
sobrinus
und
Streptococcus
salivarius
[3].
ParaCrawl v7.1
Internal
use:
as
adjuvant
for
diabetes,
mixed
with
the
essential
oils
of
geranium
and
Rosemary
Verbenone
(1
part
lemon
eucalyptus
for
2
parts
of
each
of
the
2
other
oils),
take,
with
the
agreement
of
your
therapist,
3
consecutive
weeks
per
month
2
drops
of
the
mixture
in
a
little
olive
oil
before
the
meals
of
morning
and
noon.
Innere
Anwendung:
als
Adjuvans
für
Diabetes,
mit
ätherischen
Geranien
und
Rosmarin
Verbenon
Ölen
gemischt
(1
Teil
Zitronen-Eukalyptus
für
2
Teile
von
jedem
der
zwei
anderen
Öle),
in
Vereinbarung
mit
Ihrem
Therapeuten,
3
aufeinanderfolgende
Wochen
pro
Monat,
vor
den
Morgen-
und
Mittag-Mahlzeiten
2
Tropfen
der
Mischung
in
etwas
Olivenöl
einnehmen.
ParaCrawl v7.1