Translation of "Veridicality" in German
Violet
Light
is
the
secret
of
the
3
eyes
of
veridicality.
Violet
Light
ist
das
Geheimnis
der
3
Augen
der
Wahrhaftigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
criterion
for
the
veridicality
of
Orthodox
ascesis
is
that
it
should
be
done
conscientiously
(a
detail
that
the
Elder
Paisios
stressed
especially)
and
with
love,
with
humility
and
discernment,
and
without
of
course
following
after
our
personal
will
-
in
other
words,
that
it
be
done
with
obedience
and
in
fact
a
"joyous
obedience",
to
remember
the
words
of
another
great
contemporary
holy
Elder
that
is
now
reposed:
the
Elder
Porphyrios.
Das
Kriterium
für
die
Wahrhaftigkeit
der
orthodoxen
Askese
besteht
darin,
daß
sie
mit
Gewissenhaftigkeit
vollbracht
wer-den
sollte
(ein
Detail,
das
Altvater
Paisios
besonders
betonte)
und
mit
Liebe,
mit
Demut
und
Unterscheidungsvermögen,
und
natürlich
ohne
unserem
persönlichen
Willen
zu
folgen
–
mit
anderen
Worten,
daß
es
mit
Gehorsam
geschieht,
und,
in
der
Tat,
mit
einem
„freudigen
Gehorsam“,
um
sich
an
die
Worte
eines
anderen
großen
Altvaters
unserer
Zeit
zu
erinnern,
der
nun
entschlafen
ist:
Vater
Porphyrios.
ParaCrawl v7.1