Translation of "Very expensive" in German
In
contrast,
renovations
-
particularly
of
listed
buildings
-
could
be
very
expensive.
Sanierungen,
vor
allem
denkmalgeschützter
Gebäude,
könnten
aber
sehr
teuer
werden.
Europarl v8
It
is
much
more
likely
to
be
just
a
very
expensive
dessert.
Es
sieht
mehr
nach
einem
sehr
teuren
Dessert
aus.
Europarl v8
Lastly,
and
I
will
end
here,
one
thing
that
is
very
expensive
is
detention,
as
the
Parliamentary
study
confirms.
Schließlich
ist
die
Haft
sehr
kostspielig,
wie
die
Studie
des
Parlamentes
bestätigt.
Europarl v8
We
also
know
that
this
crisis
has
been
very
expensive.
Wir
wissen
auch,
dass
die
Krise
sehr
teuer
gewesen
ist.
Europarl v8
Nuclear
power
has
also
proved
to
be
a
very
expensive
source
of
energy.
Die
Kernenergie
hat
sich
auch
als
sehr
teure
Energiequelle
erwiesen.
Europarl v8
The
old
ones
were
getting
very
noisy
and
very
expensive.
Die
alten
Geräte
wurden
immer
lauter
und
immer
teurer
in
der
Unterhaltung.
Europarl v8
It
is
nevertheless
a
very
expensive
symbolic
gesture.
Dennoch
ist
es
eine
sehr
teure
symbolische
Geste.
Europarl v8
The
production
of
coins
is
very
expensive
and
a
large
exercise.
Die
Münzproduktion
ist
ein
sehr
teurer
und
umfangreicher
Prozess.
Europarl v8
Ladies
and
gentlemen,
uncertainty
is
very
expensive.
Liebe
Kolleginnen
und
Kollegen,
Unsicherheit
könnte
sehr
teuer
werden.
Europarl v8
This
is
also
a
very
expensive
system.
Das
ist
zudem
ein
ausgesprochen
teures
System.
Europarl v8
The
construction
of
airports
of
this
nature
is
a
very
expensive
investment.
Der
Bau
solcher
Flughäfen
ist
natürlich
eine
sehr
teure
Investition.
Europarl v8
All
these
were
English,
strongly
made,
of
good
quality,
and
evidently
very
expensive.
All
das
war
englisches
Erzeugnis,
zuverlässig
und
dauerhaft
und
augenscheinlich
sehr
kostspielig.
Books v1
The
capital
of
Angola,
Luanda,
is
a
very
expensive
city.
Luanda,
die
Hauptstadt
Angolas,
ist
eine
sehr
teure
Stadt.
GlobalVoices v2018q4
A
very
expensive
pile
of
junk
that
does
not
go
anywhere.
Ein
sehr
teures
Stück
Schrott,
das
sich
nirgendwohin
bewegt.
TED2020 v1
And
the
good
news
is,
you
don't
have
to
go
to
the
gym
to
get
a
very
expensive
gym
membership.
Sie
müssen
auch
nicht
ins
Fitnessstudio
gehen
und
teure
Mitgliedsbeiträge
bezahlen.
TED2020 v1
This
makes
dendrimers
hard
to
make
and
very
expensive
to
purchase.
Das
führt
in
wenigen
Syntheseschritten
zu
sehr
großen,
komplexen
Molekülen.
Wikipedia v1.0
The
journalist
rented
an
apartment
that
is
very
expensive.
Der
Journalist
hat
eine
Wohnung
gemietet,
die
sehr
teuer
ist.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
went
to
a
very
expensive
restaurant
for
dinner.
Tom
und
Maria
sind
zum
Abendessen
in
ein
sehr
teures
Restaurant
gegangen.
Tatoeba v2021-03-10
Life
in
Tokyo
is
very
expensive.
Das
Leben
ist
sehr
teuer
in
Tokio.
Tatoeba v2021-03-10
Apartments
are
very
expensive
in
New
York.
Wohnungen
sind
in
New
York
sehr
teuer.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
has
a
very
expensive
watch.
Tom
hat
eine
sehr
teure
Armbanduhr.
Tatoeba v2021-03-10
Even
in
smaller
posts,
ambassadors
were
very
expensive.
Selbst
in
weniger
wichtigen
Botschaften
waren
die
Botschafter
sehr
teuer.
Wikipedia v1.0
Maintaining
a
criminal
in
the
jail
is
very
expensive.
Der
Unterhalt
eines
Kriminellen
im
Gefängnis
ist
sehr
teuer.
Tatoeba v2021-03-10
The
wine
was
very
expensive,
but
even
so
he
wanted
to
buy
it.
Der
Wein
war
sehr
teuer,
aber
trotzdem
wollte
er
ihn
kaufen.
Tatoeba v2021-03-10
The
food
in
this
restaurant
is
very
expensive.
Das
Essen
in
diesem
Restaurant
ist
sehr
teuer.
Tatoeba v2021-03-10
He
has
a
very
expensive
watch.
Er
hat
eine
sehr
teure
Armbanduhr.
Tatoeba v2021-03-10