Translation of "Very much so" in German
In
any
case,
thank
you
very
much
for
staying
so
late.
Vielen
Dank
jedenfalls,
dass
Sie
bis
zu
so
später
Stunde
geblieben
sind.
Europarl v8
My
mother
likes
tulips
very
much
and
so
does
my
sister.
Meiner
Mutter
gefallen
Tulpen
sehr
–
ebenso
wie
meiner
Schwester.
Tatoeba v2021-03-10
I
wanted
you
to
have
it
very
much,
and
so
I
bought
it
for
you.
Ich
möchte
es
Ihnen
gerne
schenken.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
very
much
for
being
so
kind.
Danke,
dass
Sie
so
nett
waren.
OpenSubtitles v2018
I'm
glad
you
came
to
me,
very
much
so.
Ich
bin
froh,
dass
du
zu
mir
gekommen
bist,
sehr
sogar.
OpenSubtitles v2018
Thank
you
very
much
for
coming
so
promptly.
Danke,
dass
Sie
so
schnell
gekommen
sind.
OpenSubtitles v2018
I
do,
Goldie,
very
much
so.
Tu
ich,
Goldie,
sehr
gern
soagr.
OpenSubtitles v2018
I
am
told
that
I
very
much
so
wanna
ride
Zulu.
Mir
wurde
gesagt,
dass
ich
sehr
gerne
bei
Zulu
mitfahren
möchte.
OpenSubtitles v2018
They
didn't
like
this
very
much,
so
they
got
a
hammer.
Das
mochten
sie
gar
nicht,
also
nahmen
sie
einen
Hammer...
OpenSubtitles v2018
I
always
felt
very
much
loved,
and
so
did
the
children.
Ich
fühlte
mich
immer
sehr
geliebt,
und
die
Kinder
auch.
OpenSubtitles v2018
I
want
children
very
much,
and
so
does
Bill.
Ich
möchte
gerne
Kinder
haben,
und
Bill
auch.
OpenSubtitles v2018
Being
the
good
quality
leather
is
very
resistant,
so
much
endures
abrasion.
Als
die
gute
Qualität
Leder
ist
sehr
widerstandsfähig,
so
viel
währt
Abrieb.
CCAligned v1
But
they
are
very
much
so
in
America's.
Aber
sie
sind
sehr
in
Amerika.
ParaCrawl v7.1
We
like
animals
very
much,
so
we
have
3
cats.
More
?
Wir
mögen
Tiere
sehr
gerne,
also
haben
wir
3
Katzen.
ParaCrawl v7.1
She
didn't
eat
very
much
so
that
her
children
had
enough
food.
Sie
aß
nicht
sehr
viel,
damit
ihre
Kinder
genug
zu
essen
hatten.
ParaCrawl v7.1
I
know,
you'll
miss
me
very
much
-
so
do
I!
Ich
weiß,
Du
wirst
mich
sehr
vermissen.
ParaCrawl v7.1