Translation of "Very present" in German
The
decision-making
structure
in
the
EU
is
at
present
very
confusing.
Die
Entscheidungsstruktur
innerhalb
der
EU
ist
heute
sehr
verwirrend.
Europarl v8
Revocation
of
the
exemption
would
weaken
the
activity
in
the
view
of
global
competition
that
is
already
very
present.
Die
Aufhebung
der
Befreiung
würde
die
Position
gegenüber
dem
starken
internationalen
Wettbewerb
schwächen.
DGT v2019
Greece
was
very
much
present
in
most
of
our
interventions.
Griechenland
war
in
einem
Großteil
unserer
Äußerungen
überaus
präsent.
Europarl v8
Anyone
seeking
to
curtail
it
must
be
able
to
present
very
good
arguments.
Wer
dies
einschränken
will,
muss
schon
sehr
gute
Argumente
vorbringen.
Europarl v8
The
various
Central
Asian
republics
present
very
different
features.
Die
verschiedenen
Länder
Zentralasiens
haben
sehr
unterschiedliche
Gesichter.
Europarl v8
I
certainly
agree
it
is
very
noisy
at
present.
Ich
kann
nur
zustimmen,
dass
es
im
Moment
sehr
laut
ist.
Europarl v8
And
it's
very
present
in
a
crowd
like
you.
Und
es
ist
sehr
präsent
in
einer
Menge
wie
dieser.
TED2013 v1.1
Tom
gave
me
a
very
nice
Christmas
present.
Tom
hat
mir
etwas
sehr
Schönes
zu
Weihnachten
geschenkt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
wanted
to
give
a
very
special
present
to
his
girlfriend.
Tom
wollte
seiner
Freundin
etwas
ganz
Besonderes
schenken.
Tatoeba v2021-03-10
In
Adlkofen
secular
rule
was
present
very
early
on.
In
Adlkofen
war
die
weltliche
Herrschaft
schon
sehr
früh
präsent.
Wikipedia v1.0
I'm
going
to
send
you
a
very
nice
present,
though.
Ich
werde
dir
ein
hübsches
Geschenk
schicken.
OpenSubtitles v2018
Poland's
economic
development
is
at
present
very
uneven.
Die
wirtschaftliche
Entwicklung
Polens
vollzieht
sich
derzeit
sehr
unterschiedlich.
TildeMODEL v2018
Tobacco
is
at
present
very
heavily
taxed
in
most
Member
States.
Tabak
wird
derzeit
in
den
meisten
Mitgliedstaaten
sehr
hoch
besteuert.
TildeMODEL v2018
I
got
you
a
very
special
present.
Ich
habe
ein
ganz
besonderes
Geschenk
für
dich.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
give
my
daughter
a
very
nice
present.
Ich
wollte
meiner
Tochter
ein
Geschenk
machen.
OpenSubtitles v2018
The
dorsal
keel
is
very
weak
if
present.
Der
Stachel
am
Kiemendeckel
ist,
wenn
vorhanden,
schwach.
WikiMatrix v1