Translation of "Very severe" in German

He is subject to very severe, cruel and unusual restrictions on his liberty.
Er ist sehr harten, grausamen und ungewöhnlichen Freiheitsbeschränkungen unterworfen.
Europarl v8

In very severe cases this could lead to kidney failure.
In sehr schweren Fällen könnte dies zu einem Nierenversagen führen.
ELRC_2682 v1

Very rarely, severe blistering skin conditions that can be life-threatening may occur.
Sehr selten können schwere Hauterkrankungen mit Blasenbildung auftreten, die lebensbedrohlich sein können.
ELRC_2682 v1

Nicardipine solution for injection is used to treat very severe high blood pressure.
Nicardipin-Injektionslösung wird zur Behandlung eines sehr starken Bluthochdrucks eingesetzt.
ELRC_2682 v1

In very rare cases, severe hepatic dysfunction has been reported.
In sehr seltenen Fällen wurden schwerwiegende Leberfunktionsstörungen berichtet.
ELRC_2682 v1

I also had two very severe phobias of doctors and injections.
Ich hatte auch zwei sehr starke Phobien: vor Ärzten und Injektionen.
TED2020 v1

Very severe infusion reactions may require permanent discontinuation of Empliciti therapy and emergency treatment.
Sehr schwerwiegende Infusionsreaktionen können ein dauerhaftes Absetzen der Empliciti-Therapie und eine Notfallbehandlung erfordern.
TildeMODEL v2018