Translation of "Very sufficient" in German
The
pool
is
good
and
for
us
very
sufficient.
Der
Pool
ist
gut
und
für
uns
sehr
ausreichend.
ParaCrawl v7.1
The
coat
shall
be
medium
long,
smooth
and
very
dense,
with
sufficient
undercoat.
Das
Fell
soll
mittellang,
glatt
und
sehr
dicht
mit
ausreichend
Unterwolle
sein.
ParaCrawl v7.1
The
coat
shall
be
long,
smooth
and
very
dense,
with
sufficient
undercoat.
Das
Fell
soll
lang,
glatt
und
sehr
dicht
mit
ausreichend
Unterwolle
sein.
ParaCrawl v7.1
N-acetylcysteine
(NAC)
is
a
substance
that
is
very
important
for
sufficient
glutathione
production.
N-Acetylcystein
(NAC)
ist
eine
für
die
ausreichende
Glutathionproduktion
sehr
wichtige
Substanz.
EuroPat v2
The
bedrooms
are
very
small,
but
sufficient
for
a
tourist.
Die
Schlafzimmer
sind
sehr
klein,
aber
ausreichend
für
Touristen.
ParaCrawl v7.1
Strengthening
of
the
chest
muscles
and
the
promotion
of
the
mobility
of
the
thorax
is
very
much
sufficient.
Die
Stärkung
der
Brustmuskulatur
und
die
Förderung
der
Thorax
Mobilität
ist
vollkommen
ausreichend.
ParaCrawl v7.1
I
was
very
self-sufficient
as
a
child,”
I
say
too
quietly.
Ich
war
ein
sehr
selbstständiges
Kind“,
sage
ich
ganz
leise.
ParaCrawl v7.1
The
apartments
are
small
but
very
nice
and
sufficient
for
a
married
couple.
Die
Apartments
sind
zwar
klein,
aber
schön
und
auch
für
Ehepaare
ausreichend.
ParaCrawl v7.1
Shopping
no
problem
eating
out
very
possible
ski
sufficient.
Einkauf
kein
Problem,
Essen
gehen
sehr
gut
möglich,
Skigebiete
ausreichend.
ParaCrawl v7.1
The
equipment
in
the
house
is
very
economical,
but
sufficient.
Die
Ausstattung
im
Ferienhaus
ist
sehr
sparsam,
aber
ausreichend.
ParaCrawl v7.1
These
levels
might
very
well
be
sufficient
to
sustain
local
immune
reactions
in
more
extended
lesions.
Diese
Werte
mögen
sehr
wohl
ausreichend
sein,
lokale
Immunreaktionen
in
ausgedehnteren
Läsionen
zu
unterhalten.
ParaCrawl v7.1
I
had
only
booked
breakfast
but
what
I
was
daily
"aufbot"
was
very
sufficient.
Ich
hatte
nur
Frühstück
gebucht
aber
was
man
mir
tägöich
"aufbot"
war
sehr
ausreichend.
ParaCrawl v7.1
There
is
an
additional
grading
scale
of
very
good
to
sufficient
for
the
evaluation
the
quality
of
a
student's
work.
Hinzu
kommt
die
bekannte
Notenskala
von
sehr
gut
bis
ausreichend
für
die
Qualität
der
Studienleistungen.
ParaCrawl v7.1
Petra
is
very
social,
with
sufficient
protective
qualities
and
loves
to
get
the
ball.
Petra
ist
sehr
sozial
mit
ausreichenden
Schutzeigenschaften
und
liebt
es,
den
Ball
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
I
pushed
very
hard
for
sufficient
resources
to
be
made
available
for
this
important
task,
as
did
Parliament,
so
it
is
very
gratifying
to
hear
a
positive
assessment
from
the
Court
of
Auditors.
Ich
habe
mich
sehr
dafür
eingesetzt,
dass
für
diese
wichtige
Aufgabe
ausreichend
Mittel
zur
Verfügung
stehen,
das
Parlament
hat
sich
dafür
eingesetzt
und
dann
ist
es
schlicht
erfreulich,
ein
positives
Urteil
durch
den
Rechnungshof
zu
hören.
TildeMODEL v2018
Some
foreign
children
born
in
the
host
country,
or
arriving
when
very
young,
have
sufficient
knowledge
of
the
language
to
communicate
with
Meist
sind
es
die
Eltern
mit
sehr
niedrigem
gesellschaftlichkulturellem
Niveau,
die
auf
diese
Weise
ihre
Kinder
verlieren
und
ihre
Rolle
als
Erzieher
nicht
mehr
ausüben
können.
EUbookshop v2
Especially
during
use
of
a
microprocessor,
the
space
which
is
available
in
common
supply
devices
is
very
sufficient
for
storing
the
switching
arrangement.
Speziell
bei
Verwendung
eines
Mikroprozessors
ist
der
in
herkömmlichen
Fournisseuren
vorliegende
Raum
bei
weitem
zur
Unterbringung
der
Schalteinrichtung
ausreichend.
EuroPat v2
This
measure
is
also
very
expensive,
because
sufficient
space
has
to
be
provided
in
the
furnace
cover
for
the
movement
path
of
the
electrode.
Auch
diese
Massnahme
ist
sehr
aufwendig,
weil
im
Ofendeckel
entsprechend
Platz
für
den
Verfahrweg
der
Elektrode
vorgesehen
werden
muss.
EuroPat v2
Since
the
ceiling
surfaces
are
often
very
large,
a
sufficient
gas-tightness
must
be
guaranteed
on
the
one
hand,
and
the
ceiling
lining
must
meet
high
optical
requirements
on
the
other
hand.
Da
es
sich
hierbei
vielfach
um
sehr
große
Deckenflächen
handelt,
ist
es
zum
einen
erforderlich,
daß
eine
ausreichende
Gasdichtigkeit
gewährleistet
ist,
zum
anderen
muß
die
Deckenverkleidung
hohen
optischen
Anforderungen
gerecht
werden
können.
EuroPat v2
A
further
advantage
of
the
invention
is
that
the
centre
of
gravity
of
the
laying
machine
lies
very
deep
with
sufficient
ground
clearance
as
a
result
of
the
new
design
of
the
chassis,
and
this
leads
to
a
further
increase
in
stability.
Ein
weiterer
Vorteil
der
Erfindung
besteht
darin,
daß
der
Schwerpunkt
der
Verlegemaschine
aufgrund
der
neuen
Konstruktion
des
Fahrwerkes
bei
ausreichender
Bodenfreiheit
sehr
tief
liegt,
was
zu
einer
weiteren
Vergrößerung
der
Standsicherheit
führt.
EuroPat v2
It
has
now
been
found
that
it
is
surprisingly
possible
with
the
aid
of
the
agent
of
this
invention
to
achieve
a
therapeutically
sufficient,
very
uniform
penetration
rate
of
the
steroid
hormones
through
the
skin
whereas
this
effect
can
only
be
conditionally
attained
with
the
known
agents
which
contain
steroid
hormones
and
are
to
be
administered
transdermally.
Es
wurde
nun
gefunden,
daß
es
mit
Hilfe
des
erfindungsgemäßen
Mittels
überraschenderweise
möglich
ist,
eine
therapeutisch
ausreichende
sehr
gleichmäßige
Penetrationsgeschwindigkeit
der
Steroidhormone
durch
die
Haut
zu
erzielen,
während
dies
bei
den
bekannten
Steroidhormone
enthaltenden
transdermal
zu
applizierenden
Mitteln
nur
bedingt
möglich
ist.
EuroPat v2