Translation of "Very vague" in German
																						The
																											conclusions
																											of
																											the
																											summit
																											in
																											this
																											regard
																											are
																											very
																											vague.
																		
			
				
																						Die
																											Schlussfolgerungen
																											des
																											Gipfels
																											sind
																											in
																											dieser
																											Hinsicht
																											sehr
																											vage.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						As
																											the
																											rapporteur
																											suggests,
																											the
																											EMI
																											report
																											is
																											very
																											vague.
																		
			
				
																						Wie
																											der
																											Berichterstatter
																											angemerkt
																											hat,
																											ist
																											der
																											EWI-Bericht
																											vage.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						For
																											a
																											start,
																											both
																											the
																											timeframe
																											and
																											the
																											objectives
																											are
																											very
																											vague.
																		
			
				
																						Einmal
																											sind
																											die
																											zeitlichen
																											Vorgaben
																											sehr
																											unklar
																											und
																											die
																											Zielsetzungen
																											auch.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						You
																											observed
																											that
																											the
																											European
																											educational
																											pass
																											is
																											very
																											vague.
																		
			
				
																						Sie
																											haben
																											angemerkt,
																											daß
																											der
																											europäische
																											Erziehungsausweis
																											eine
																											unklare
																											Sache
																											ist.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						We
																											fear
																											that
																											this
																											wording
																											is
																											very
																											vague.
																		
			
				
																						Wir
																											haben
																											die
																											Befürchtung,
																											dass
																											diese
																											Formulierung
																											eine
																											sehr
																											graue
																											Formulierung
																											ist.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											amendment
																											is
																											also
																											couched
																											in
																											very
																											vague
																											and
																											repetitious
																											terms.
																		
			
				
																						Dieser
																											Antrag
																											ist
																											zudem
																											sehr
																											vage
																											formuliert
																											und
																											enthält
																											auch
																											viele
																											Wiederholungen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						The
																											Commission's
																											role
																											is
																											seen
																											as
																											either
																											vague
																											or
																											very
																											vague.
																		
			
				
																						Die
																											Rolle
																											der
																											Kommission
																											wird
																											entweder
																											als
																											vage
																											oder
																											als
																											sehr
																											vage
																											angesehen.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						However,
																											the
																											present
																											text
																											remains
																											very
																											vague
																											in
																											a
																											number
																											of
																											areas.
																		
			
				
																						Der
																											derzeit
																											vorliegende
																											Text
																											bleibt
																											allerdings
																											in
																											mehreren
																											Bereichen
																											sehr
																											ungenau.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						So
																											we
																											can
																											also
																											eliminate
																											the
																											ones
																											that
																											are
																											very
																											vague
																											or
																											very
																											stylized.
																		
			
				
																						Also
																											entfernen
																											wir
																											diejenen,
																											die
																											sehr
																											vage
																											oder
																											sehr
																											stilisiert
																											sind.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						The
																											other
																											EU
																											institutions'
																											policies
																											in
																											the
																											region
																											were
																											very
																											vague.
																		
			
				
																						Die
																											politischen
																											Maßnahmen
																											der
																											anderen
																											EU-Institutionen
																											seien
																											sehr
																											schwammig.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						I
																											was
																											all
																											very
																											vague.
																		
			
				
																						Das
																											war
																											alles
																											sehr,
																											sehr
																											ungewiss.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Not
																											since
																											he
																											left
																											that
																											very
																											vague
																											message
																											three
																											days
																											ago.
																		
			
				
																						Nicht,
																											seit
																											er
																											vor
																											3
																											Tagen
																											diese
																											vage
																											Nachricht
																											hinterlassen
																											hat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											object
																											of
																											the
																											annual
																											meetings
																											is
																											considered
																											very
																											vague
																											and
																											too
																											general.
																		
			
				
																						Der
																											Gegenstand
																											der
																											jährlichen
																											Treffen
																											wird
																											als
																											sehr
																											vage
																											und
																											zu
																											allgemein
																											angesehen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Some
																											very
																											vague
																											feelings
																											are
																											there
																											about
																											meeting
																											him
																											after
																											he
																											died.
																		
			
				
																						Einige
																											sehr
																											vage
																											Gefühle
																											sind
																											da
																											ihn
																											zu
																											treffen
																											nachdem
																											er
																											starb.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1