Translation of "Vesicle" in German

Each action potential may be uniquely traced back to a triggering neurotransmitter vesicle, and may be allocated.
Jedes Aktionspotential kann nämlich eindeutig auf ein auslösendes Neurotransmitter-Vesikel zurückgeführt und zugeordnet verden.
EuroPat v2

Method 500 receives the first cleared neurotransmitter vesicle occurrence as input information, for example.
Das Verfahren 500 empfängt als Eingangsinformation beispielsweise das erste bereinigte Neurotransmitter-Vesikel-Auftreten.
EuroPat v2

The neurotransmitter vesicle occurrences 1040, 1046, however, do not pertain to a trajectory.
Die Neurotransmitter-Vesikel-Auftreten 1040, 1046 gehören jedoch nicht zu einer Trajektorie.
EuroPat v2

Each action potential may be uniquely ascribed to and allocated to a triggering neurotransmitter vesicle.
Jedes Aktionspotenzial kann eindeutig auf ein auslösendes Neurotransmitter-Vesikel zugeführt und zugeordnet werden.
EuroPat v2