Translation of "Vestibulo-ocular" in German

MONIMIR could quantitavely describe the process of adaptation of the vestibulo-ocular systems (i.e. the interaction between the equilibrium organ and the eyes) in weightlessness.
Durch eine Analyse der Zielbewegungen auf optische Reize konnte MONIMIR erstmals in der Schwerelosigkeit die Adaptationsprozesse des vestibulo-okulären Systems, d.h. des Zusammenspiels von Gleichgewichtsorgan und Augen, quantitativ beschreiben.
ParaCrawl v7.1

Our results suggest an influence on compensatory cycloversion not only by the vestibulo-ocular reflex but also by visual input.
Unsere Ergebnisse deuten darauf hin, daß neben dem vestibulo-okulären Reflex auch visuelle Stimulation einen Einfluß auf die kompensatorische Zykloversion ausübt.
ParaCrawl v7.1

MONIMIR could quantitavely describe the process of adaptation of the vestibulo-ocular systems (i.e. the interaction between the equilibrium organ and the eyes) in weightlessness. This was carried out through the analysis of the target movements through optical stimulus.
Durch eine Analyse der Zielbewegungen auf optische Reize konnte MONIMIR erstmals in der Schwerelosigkeit die Adaptationsprozesse des vestibulo-okulären Systems, d.h. des Zusammenspiels von Gleichgewichtsorgan und Augen, quantitativ beschreiben.
ParaCrawl v7.1