Translation of "Veterinary use" in German
The
Unit
for
the
Evaluation
of
Medicinal
Products
for
Veterinary
Use
comprises
two
operational
sectors:
Das
Referat
für
die
Beurteilung
von
Tierarzneimitteln
besteht
aus
zwei
operativen
Bereichen:
EMEA v3
As
far
as
veterinary
medicinal
products
are
concerned,
such
responsibility
should
be
vested
in
a
Committee
for
Medicinal
Products
for
Veterinary
Use.
Für
Tierarzneimittel
sollte
diese
Zuständigkeit
einem
Ausschuss
für
Tierarzneimittel
übertragen
werden.
JRC-Acquis v3.0
This
framework
applies
to
medicines
for
both
human
and
veterinary
use.
Dieses
Regelwerk
gilt
sowohl
für
Human-
als
auch
für
Tierarzneimittel.
TildeMODEL v2018
The
following
specific
rules
shall
apply
in
order
to
demonstrate
the
well-established
veterinary
use:
Die
nachstehenden
spezifischen
Regeln
gelten
für
den
Nachweis
der
allgemeinen
tiermedizinischen
Verwendung:
DGT v2019
The
Unit
for
the
Evaluation
of
Medicinal
Products
for
Veterinary
Use
comprises
two
operationalsectors:
Das
Referat
für
die
Beurteilung
von
Tierarzneimitteln
besteht
aus
zwei
operativen
Bereichen:
EUbookshop v2
The
invention
relates
to
laminated
dressings
for
medical
or
veterinary
use.
Die
Erfindung
betrifft
Laminatverbände
für
den
medizinischen
oder
tiermedizinischen
Einsatz.
EuroPat v2
It
was
often
necessary
to
use
veterinary
medicaments
that
require
a
prescription.
Oft
musste
auf
verschreibungspflichtige
Mittel
aus
der
Veterinärmedizin
zurückgegriffen
werden.
ParaCrawl v7.1
Improving
the
safety
of
medicines
for
human
and
veterinary
use
was
once
again
one
of
the
Agency's
top
priorities.
Die
Verbesserung
der
Sicherheit
von
Human-
und
Tierarzneimitteln
gehörte
erneut
zu
den
obersten
Prioritäten
der
Agentur.
ELRC_2682 v1
Monitoring
the
safety
of
medicines
for
human
and
veterinary
use
is
a
priority
area
for
the
EMEA.
Die
Überwachung
der
Sicherheit
von
Human-
und
Tierarzneimitteln
bildet
einen
Schwerpunkt
der
Tätigkeit
der
EMEA.
EMEA v3
Safety
of
medicines
for
human
and
veterinary
use
continued
to
be
a
top
priority
for
the
EMEA
in
2005.
Auch
2005
zählte
die
Sicherheit
von
Human-
und
Tierarzneimitteln
für
die
EMEA
zu
den
obersten
Prioritäten.
ELRC_2682 v1
Additional
data
on
lasalocid
was
provided
and
assessed
by
the
Committee
for
Medicinal
Products
for
Veterinary
Use.
Es
wurden
zusätzliche
Daten
zu
Lasalocid
vorgelegt,
die
vom
Ausschuss
für
Tierarzneimittel
bewertet
wurden.
DGT v2019
Acryloylfentanyl
has
no
established
or
acknowledged
human
or
veterinary
medical
use.
Acryloylfentanyl
wird
weder
nachweislich
noch
anerkanntermaßen
in
der
Human-
oder
Veterinärmedizin
als
Arzneimittel
verwendet.
DGT v2019