Translation of "Vexed" in German
You're
not
vexed
at
me
for
bringing
them?
Du
bist
nicht
verärgert,
dass
ich
sie
mitbrachte?
OpenSubtitles v2018
Now,
I
know
you
have
every
right
to
be
vexed.
Du
hast
jedes
Recht,
verärgert
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
So
ask
pardon,
if
today
I
seemed
vexed.
Verzeiht
mir
also,
wenn
ich
heute
gereizt
schien.
OpenSubtitles v2018
And
he
has
vexed
me
ever
since.
Und
er
hat
mich
seitdem
geärgert.
OpenSubtitles v2018
Yes,
they
did,
which
vexed
Mr.
Hemingway,
to
say
the
least.
Ja,
und
das
hat
Mr.
Hemingway
geärgert,
gelinde
gesagt.
OpenSubtitles v2018
Annie
Edison...
smart,
attractive,
but
easily
vexed.
Annie
Edison...
klug,
attraktive,
aber
leicht
zu
reizen...
OpenSubtitles v2018
Well,
we
won't
be
too
vexed
about
him
then.
Dann
werden
wir
uns
seinetwegen
nicht
zu
sehr
sorgen.
OpenSubtitles v2018
If
you're
lying,
I
will
be
sorely
vexed.
Wenn
du
mich
belügst,
dann
werde
ich
mit
Sicherheit
erst
richtig
sauer.
OpenSubtitles v2018
When
I
get
sorely
vexed,
I
get
really
mean.
Und
wenn
ich
richtig
sauer
bin,
werde
ich
anschließend
ziemlich
böse.
OpenSubtitles v2018