Translation of "Via conference call" in German

The Nomination Committee met twice in 2016, both times via a conference call.
Der Nominierungsausschuss tagte im Geschäftsjahr 2016 zweimal, beides mal im Rahmen einer Telefonkonferenz.
ParaCrawl v7.1
Many will appear via video conference call, rather than in person, to plead their case for legal status to an immigration judge.
Viele werden nicht persönlich, sondern per Video-Telefonkonferenz erscheinen, um bei einem Einwanderungsrichter für einen legalen Status zu plädieren.
WMT-News v2019
These meetings host more than 50 people in dispersed locations and were previously conducted via audio conference call only.
Bis dato wurden diese Meetings, an denen über 50 Personen an verschiedenen Standorten teilnehmen, ausschließlich über Audiokonferenzanrufe durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
The IASB has published the summary to the IFRS Taxonomy Consultative Group (ITCG) meeting held via conference call on 11 July 2018.
Die Beratungsgruppe für die IFRS-Taxonomie des IASB (IFRS Taxonomy Consultative Group, ITCG) hat am 11. Juli 2018 eine Telefonkonferenz abgehalten.
ParaCrawl v7.1
Even if one were to attend a Satsang via conference call or over the Internet, one is still able to access God’s energy.
Auch wenn wir an einem Satsang über eine Telefon-Konferenzschaltung oder über das Internet teilnehmen, können wir Zugang zu Gottes Energie erhalten.
ParaCrawl v7.1
Even if one were to attend a Satsang via conference call or over the Internet, one is still able to access God's energy.
Auch wenn wir an einem Satsang über eine Telefon-Konferenzschaltung oder über das Internet teilnehmen, können wir Zugang zu Gottes Energie erhalten.
ParaCrawl v7.1
The IASB has published the summary to the IFRS Taxonomy Consultative Group (ITCG) meeting held via conference call on 11 October 2018.
Die Beratungsgruppe für die IFRS-Taxonomie des IASB (IFRS Taxonomy Consultative Group, ITCG) hat am 11. Oktober 2018 eine Telefonkonferenz abgehalten.
ParaCrawl v7.1
It’s like someone closed the door on you and you’re not happy about it,” explained Briere via conference call from Hearst, ON.
Es ist wie jemand, schloss die Tür auf und du bist nicht glücklich darüber ", erklärte Briere via Telefonkonferenz von Hearst, ON.
ParaCrawl v7.1
The press conference will take place in the UBS conference center GrÃ1?4nenhof, NÃ1?4schelerstrasse 9, 8001 ZÃ1?4rich, Switzerland and can also be followed via conference call.
Die Pressekonferenz findet im UBS-Konferenzgebäude Grünenhof, Nüschelerstrasse 9, 8001 Zürich, Schweiz statt und kann via Telefonkonferenz mitverfolgt werden.
ParaCrawl v7.1
The Service Provider (Obstacle, Elves and reindeer) have already been informed via conference call and the virtual core-competence awarded.
Die Service Provider (Engel, Elfen und Rentiere) wurden bereits via Conference call virtuell informiert und die core-competence vergeben .
ParaCrawl v7.1
The Countering the Militarisation of Youth programme committee continues to be in regular contact and usually meets once every two months via conference call.
Das Komitee des Programms gegen die Militarisierung der Jugend ist weiterhin in regelmäßigem Kontakt und trifft sich normalerweise einmal alle zwei Monate mittels Telefonkonferenz.
ParaCrawl v7.1
It’s the best solution once complex tasks have been agreed upon in person or via conference call, as well as simple tasks that don’t need clarification.
Die beste Lösung, wenn komplexe Aufgaben bereits persönlich oder via Konferenz abgestimmt wurden, und für einfache Tätigkeiten ohne Klärungsbedarf.
ParaCrawl v7.1
The IFRS Interpretations Committee will meet via Video Conference Call on Wednesday 16 January 2019.
Das IFRS Interpretations Committee hat am Mittwoch, den 16. Januar 2019, eine Sitzung per Videokonferenz abgehalten.
ParaCrawl v7.1
The IFRS Interpretations Committee met via Video Conference Call on Tuesday 16 January 2018.
Das IFRS Interpretations Committee hat am Dienstag, den 16. Januar 2018, eine Sitzung per Videokonferenz abgehalten.
ParaCrawl v7.1
The IFRS Interpretations Committee met via Video Conference Call on Wednesday 9 May 2018.
Das IFRS Interpretations Committee hat am Mittwoch, den 9. Mai 2018 eine Sitzung per Videokonferenz abgehalten.
ParaCrawl v7.1
There were some questions I felt I needed to get verification on, so when I had the opportunity via a conference call I took it.
Es gab einige Fragen, die ich I glaubte, das benötigt wurde, um Überprüfung an zu erhalten, also, als ich die Gelegenheit über einen Konferenzanruf hatte, ich nahm ihn.
ParaCrawl v7.1
It's the best solution once complex tasks have been agreed upon in person or via conference call, as well as simple tasks that don't need clarification.
Die beste Lösung, wenn komplexe Aufgaben bereits persönlich oder via Konferenz abgestimmt wurden, und für einfache Tätigkeiten ohne Klärungsbedarf. Gemeinsame Todo-Listen lassen sich über viele Projektmanagementtools erstellen.
ParaCrawl v7.1
Families talk to their detained relatives in Bagram via video-conference calls.
Angehörige telefonieren via Video-Konferenz mit gefangenen Angehörigen in Bagram.
ParaCrawl v7.1
The Authority will promote the holding of contacts via email or conference calls or, at the specific request of the EFTA State concerned, organise meetings.
Die Überwachungsbehörde bevorzugt dabei E-Mails oder Telefonkonferenzen, organisiert auf besonderen Antrag des betreffenden EFTA-Staats aber auch Treffen.
DGT v2019
The consortium members meet periodically in international conferences, conduct committee work regularly via conference calls, and communicate in email and phone calls throughout the week.
Die Mitglieder des Konsortiums treffen sich in regelmäßigen Abständen auf internationalen Konferenzen, führen ihre Ausschussarbeiten regelmäßig über Telefonkonferenzen durch und halten Kontakt über Email und Telefon.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

the conference call make a conference call have a conference call arrange a conference call
call by call conference calling via conference call conference call
call conference a conference call