Translation of "Viable business model" in German

In a virtual team, you will develop ideas to transform them into a viable business model.

Their real purpose is to learn how to build a viable business model.

They develop a flair for innovative ideas and learn to make a viable business model.

Chatrooms with music on the side don’t seem to be a viable business model.

But tech CEOs have not tweeted about restoring that resource, because, at the moment, they see no viable business model for saving trees.

Due to the economic crisis, many SMEs have seen their financial situation and their credit worthiness deteriorate, despite a viable underlying business model and a solid customer base.

The core problem of some Landesbanken, namely the design and implementation of a viable business model that will generate returns commensurate with the risks, remains unsolved.

However, Germany is following a piecemeal approach that lacks a comprehensive and long-term vision for the sector, and the core problem of some Landesbanken, namely the lack of a viable business model, remains unsolved.

The crisis also exposed the weaknesses of some Landesbanken, which had already been suffering from a lack of effective risk management structures and the absence of a viable business model before the crisis.

Address the structural weaknesses in the financial sector, in particular by restructuring Landesbanken which are in need of an adequately funded viable business model.

The key market actors (mobile network operators, payment service providers, mobile phone manufacturers) have not yet agreed on a viable business model enabling inter-operable payment solutions.

Even prior to the crisis, some state-owned Landesbanken had suffered from a lack of effective risk management structures and the absence of a viable business model.

The Commission considers that KBC's business strategy, which consists of retail activities combined with cross-selling of insurance products in KBC’s core markets, is a viable business model.

While the Programme acknowledges the core problem of the Landesbanken lacking a viable business model, no comprehensive reform strategy is put forward for the sector.

Further reform of the banking sector, including restructuring of the Landesbanken in need of a viable business model and adequate capital base and strengthening of the regulatory and supervisory framework, would not only facilitate a more efficient allocation of domestic savings as a means of underpinning domestic demand and in particular investment, but would also help safeguard the stability of the financial sector.

Despite the overall relatively stable financial sector and the absence of a credit crunch, there remain weaknesses, in particular, the structural problems of some Landesbanken, notably the lack of a viable business model, weak governance structures and vulnerabilities due to a high degree of dependence on wholesale funding.

These problems include the lack of a viable business model, weak governance structures and vulnerabilities due to a high degree of dependence on wholesale funding.

So far, there is no viable business model for fibre optic as customers are unlikely to buy extra velocity just for the sake of it.

The most important part of making this a viable business model, is making sure the publisher gets total ownership of everything the indie branch publishes, allowing them to hand the successful ideas to their main AAA team, so they can run with it.

This is compounded by the problem that there is usually no viable business model for projects in rural areas without government subsidies.

Last year, Twitter fired back at critics who crucified it for its lack of a viable business model when it introduced a couple of advertising products to the world.

You will be challenged to assess the true needs of the local community and develop ideas to transform these needs into a viable business model.

The researchers involved in this project will collaborate with publishers and software developers to explore new technologies in so-called digital publishing and to develop, among other aspects, a viable business model for a digital university press.

The decision, taken in the year 2009, to provide support to our bank in times of great uncertainty, contributed to secure our fully viable business model in a difficult market phaseUsing the government support package helped Aareal Bank as a perfectly healthy institution remain on its successful path undeterred, even in a market situation that had dramatically intensified at times.

The dissemination of the technology is built on a viable and sustainable business model, e.g., in collaboration with microcredit institutions that can operate independently after receiving external start-up financing.