Translation of "Viceregal" in German

In 1900, en route to the Viceregal Lodge she drank a cup of tea near the waterfall, an event commemorated by Lord Annaly with an obelisk made of six granite blocks from the Dublin mountains.

Im Jahre 1900 trank sie auf dem Weg zur Viceregal Lodge eine Tasse Tee beim Wasserfall des Anwesens, ein Ereignis, zu dessen Erinnerung Lord Annaly einen Obelisken aus sechs Granitblöcken errichten ließ.

WikiMatrix v1

Some examples can also be found in buildings in the former British Empire, such as Rashtrapati Niwas, the Viceregal Lodge at Shimla.

Beispiele seiner Tätigkeit findet man in Gebäuden im früheren britischen Empire, wie z. B. dem Rashtrapati Niwas, der Lodge des indischen Vizekönigs in Shimla.

WikiMatrix v1

Among the sights not to be missed the three towers of the Telegraph, that date back to Viceregal era: facilities all set to defend the town.

Unter den Sehenswürdigkeiten nicht zu verpassen die drei Türme des Telegraphen, stammen Sie diese aus Viceregal Ära: alle Einrichtungen zur Verteidigung der Stadt.

ParaCrawl v7.1

It has 12 showrooms that house objects from various stages in history, including the conquest, the Viceregal era, Mexican independence, the reform movement and the revolution.

In den zwölf Ausstellungsräumen werden Gegenstände der verschiedenen Geschichtsetappen gezeigt, welche die Eroberung, die Epoche des Vizekönigs, die mexikanische Unabhängigkeit, die Reformbewegung und die Revolution beinhaltet.

ParaCrawl v7.1