Translation of "Vicinity" in German
All
this
took
place
in
the
vicinity
of
a
UN
camp.
All
dies
fand
in
der
Nähe
eines
UN-Lagers
statt.
Europarl v8
The
idea
of
slaughter
in
the
immediate
vicinity
of
the
place
of
origin
is
also
widely
being
put
into
practice.
Auch
wird
der
Gedanke
des
Schlachtens
in
unmittelbarer
Nähe
des
Produktionsstandortes
vielfach
umgesetzt.
Europarl v8
The
people
who
live
in
the
vicinity
of
these
plants
will
thank
us
for
it.
Die
Bewohner
in
der
Nähe
von
Verbrennungsanlagen
werden
uns
dafür
dankbar
sein.
Europarl v8
The
accident
also
affected
two
other
chemical
plants
in
the
vicinity.
Der
Unfall
hatte
auch
Auswirkungen
auf
zwei
weitere
Chemieanlagen
in
der
Umgebung.
Europarl v8
They
can
rely
on
an
alert
security
service
in
their
vicinity.
Sie
wissen
einen
wachsamen
Geheimdienst
in
ihrer
Nähe.
Europarl v8
There
are
also
several
archaeological
sites
in
the
immediate
vicinity.
Auch
in
unmittelbarer
Umgebung
gibt
es
mehrere
archäologische
Fundstätten.
Wikipedia v1.0
The
later
years
of
her
life
were
spent
in
the
vicinity
of
Geneva
in
Switzerland.
Ihre
späten
Lebensjahre
verbrachte
sie
in
der
Nähe
von
Genf
in
der
Schweiz.
Wikipedia v1.0
Significant
copper
deposits
were
found
in
the
vicinity
of
Windy
Craggy
Mountain,
in
the
middle
of
the
Tatshenshini
region.
Bedeutende
Kupfervorkommen
wurden
in
der
Nähe
von
Windy-Craggy
Mountain
in
der
Tatshenshini-Region
gefunden.
Wikipedia v1.0
In
the
direct
vicinity
of
the
reservoir
is
the
town
of
Krichim.
Hier
in
der
Nähe
ist
auch
die
Staumauer
des
Kritschim-Stausees.
Wikipedia v1.0
Aides
could
not
find
Barnes
in
the
vicinity
of
his
troops.
Barnes
konnte
keine
Hilfe
in
der
Nähe
für
seine
Truppen
finden.
Wikipedia v1.0
In
October
2005,
construction
began
on
the
new
Porsche
Museum
in
the
immediate
vicinity.
Im
Oktober
2005
begannen
die
Bauarbeiten
für
das
neue
Porsche-Museum
in
unmittelbarer
Nähe.
Wikipedia v1.0