Translation of "Video capability" in German
The
video
output
capability
depends
on
the
graphics
card
of
your
laptop
and
the
connected
monitor.
Die
Videoausgabefähigkeit
hängt
von
der
Grafikkarte
Ihres
Notebooks
und
des
angeschlossenen
Monitors
ab.
ParaCrawl v7.1
The
video
output
capability
depends
on
the
graphic
card
of
your
notebook
and
the
connected
monitor.
Die
Videoausgabefähigkeit
hängt
von
der
Grafikkarte
Ihres
Notebooks
und
des
angeschlossenen
Monitors
ab.
ParaCrawl v7.1
Video
output
capability
depends
on
the
graphics
card
of
your
notebook
and
the
connected
monitor.
Die
Videoausgabefähigkeit
hängt
von
der
Grafikkarte
Ihres
Notebooks
und
des
angeschlossenen
Monitors
ab.
ParaCrawl v7.1
The
video
(hard)
decoding
capability
is
related
to
the
encapsulation
of
the
ARM
architecture.
Die
Fähigkeit
zur
(harten)
Decodierung
von
Videos
hängt
mit
der
Kapselung
der
ARM-Architektur
zusammen.
ParaCrawl v7.1
A
severe
disadvantage
of
these
processes
is
the
poor
video
capability
owing
to
excessively
slow
response
times
of
nematic
liquid
crystals.
Ein
schwerwiegender
Nachteil
dieser
Verfahren
ist
die
mangelnde
Videofähigkeit
bedingt
durch
die
zu
langen
Schaltzeiten
nematischer
Flüssigkristalle.
EuroPat v2
This
video
output
capability
requires
a
Thunderbolt™
3
connection
to
the
computer
(and
will
free
up
the
second
Thunderbolt™
3
port
for
Thunderbolt™
3
(up
to
5
daisy
chained),
USB
3.1
(10
Gbit/s),
and
DisplayPort™
devices.)
Diese
Videoausgabefähigkeit
erfordert
eine
ThunderboltTM
3
Verbindung
zum
Computer
und
gibt
den
zweiten
ThunderboltTM
3
Port
für
ThunderboltTM
3
(bis
zu
5
Daisy
Chained),
USB
3.1
(10
Gbit/s)
und
DisplayPortTM
frei.
ParaCrawl v7.1
Ysabellabrave
got
herself
a
digital
camera
with
video
capability
and
an
integrated
microphone,
a
desk
lamp
and
a
bunch
of
karaoke
CDs.
Ysabellabrave
hat
eine
digitale
Kamera
mit
Videofunktion
und
eingebautem
Mikrofon,
außerdem
eine
Schreibtischlampe
und
einen
Schwung
Karaoke-CDs.
ParaCrawl v7.1
The
Leica
SL
is
much
more
than
a
professional
still-picture
camera
with
video
recording
capability:
it
fulfills
even
the
most
stringent
demands
of
moviemakers
as
a
fully
fledged
video
camera.
Die
Leica
SL
ist
mehr
als
eine
professionelle
Fotokamera
mit
zusätzlicher
Videofunktion:
Sie
erfüllt
auch
als
vollwertige
Videokamera
allerhöchste
Ansprüche.
ParaCrawl v7.1
For
video
capability,
the
electronic
control
of
the
display
area
08,
in
particular,
should
be
configured
in
such
a
way
that
video
signals
can
be
processed
and
displayed
by
it.
Für
die
Videofähigkeit
ist
insbesondere
die
elektronische
Ansteuerung
der
Anzeigefläche
08
derart
auszubilden,
dass
Videosignale
verarbeitet
und
zur
Anzeige
gebracht
werden
können.
EuroPat v2
X-S1's
feature
that
I
used
more
than
I
thought
I
would
was
the
full
HD
video
capability.
Ein
Feature
der
X-S1,
das
ich
häufiger
nutzte,
als
ich
je
gedacht
hätte,
ist
die
Möglichkeit
Full-HD-Videos
aufzunehmen.
ParaCrawl v7.1
It
features
faster
performance
with
Apple’s
iOS
operating
system,
a
3.15MP
camera
with
higher
resolution
and
video
capability,
voice
control
and
3.5-inch
TFT
capacitive
touch
screen
with
320x480
pixels
resolution.
Es
verfügt
über
schnellere
Leistung
mit
Apples
iOS-Betriebssystem,
ein
3.15MP
Kamera
mit
einer
höheren
Auflösung
und
Videofunktion,
Sprachsteuerung
und
3,5-Zoll
TFT
kapazitiven
Touchscreen
mit
320x480
Pixel
Auflösung.
ParaCrawl v7.1
Videosurveillance
Dr
Oliver
Vellacott,
founder
of
IndigoVision,
discusses
the
increasing
use
and
importance
of
audio
in
IP
Video
systems
-
The
capability
to
transmit
and
record
two-way
high-fidelity
audio
alongside
video
on
an
IP
network
is
increasingly
being
used
in
a
number
of
surveillance
and
non-security
applications.
Dr.
Oliver
Vellacott,
Gründer
von
IndigoVision,
erörtert
die
steigende
Nutzung
und
Bedeutung
von
Ton
bei
IP-Videosystemen
-
Die
Möglichkeit,
hochwertige
Tonaufnahmen
und
-übertragungen
neben
dem
Video
über
ein
IP-Netzwerk
zu
übermitteln
und
aufzunehmen,
wird
bei
einer
Vielzahl
von
Anwendungen
für
Überwachung
und
nicht
sicherheitsrelevante
Aufgaben
immer
häufiger
genutzt.
ParaCrawl v7.1
In
an
effort
to
increase
the
use
of
video
and
save
money,
Dunkin'
Brands
decided
to
build
an
in-house
video
production
capability.
Um
vermehrt
Videos
zu
nutzen
und
Geld
zu
sparen,
entschied
man
sich
bei
Dunkin'
Brands
zum
Aufbau
einer
internen
Video-Produktion.
ParaCrawl v7.1
There's
even
an
interactive
video
assessment
capability
that
lets
you
embed
questions
into
video
lessons
–
perfect
for
flipped
classrooms!
Es
gibt
sogar
eine
Funktion
für
interaktive
Videos,
mit
der
Sie
Fragen
in
Videoinhalte
integrieren
können
–
perfekt
für
umgedrehten
Unterricht!
ParaCrawl v7.1
Their
pretty
unique
video
chat
capability
also
makes
it
into
our
list
of
pros.
Die
Video
Chat-Funktion,
welche
man
bei
der
Konkurrenz
kaum
sieht,
schafft
es
ebenfalls
in
unsere
Liste
der
Vorteile.
ParaCrawl v7.1