Translation of "View all" in German
In
view
of
all
this,
the
challenge
now
is
to
make
a
break
with
these
current
policies
...
Angesichts
all
dessen
ist
die
Herausforderung,
die
aktuelle
Politik
zu
durchbrechen
...
Europarl v8
We
have
to
take
a
holistic
view
of
all
this.
Wir
müssen
die
Angelegenheit
ganzheitlich
betrachten.
Europarl v8
Will
the
Commission
state
whether
it
maintains
the
view
that
all
bank
charges
that
are
compulsory
should
be
free?
Teilt
die
Kommission
die
Auffassung,
daß
alle
obligatorischen
Bankdienstleistungen
gebührenfrei
sein
sollten?
Europarl v8
In
my
view,
we
must
all
work
together
on
realistic
proposals.
Ich
glaube,
wir
müssen
dann
alle
gemeinsam
an
realistischen
Vorschlägen
arbeiten.
Europarl v8
This
means
taking
a
realistic
view
of
all
the
requirements.
Das
bedeutet,
alle
Erfordernisse
realistisch
zu
betrachten.
Europarl v8
In
my
view,
all
these
actions
fall
under
the
umbrella
of
conflict
prevention.
Alle
diese
Tätigkeiten
fallen
nach
meinem
Dafürhalten
unter
den
allgemeinen
Begriff
der
Konfliktprävention.
Europarl v8
In
these
platforms,
the
points
of
view
of
practically
all
stakeholders
are
taken
on
board.
In
diese
Plattformen
fließen
die
Ansichten
praktisch
aller
Akteure
ein.
Europarl v8
In
his
view,
all
levels
and
practices
are
dependent
on
each
other.
Alle
Ebenen
der
sozialen
Existenz
sind
verschiedene
Praxen.
Wikipedia v1.0
The
Reports
View
lists
all
available
reports,
grouped
under
the
following
headings.
Die
Berichts-Ansicht
zeigt
alle
verfügbaren
Berichte,
gruppiert
nach
den
folgenden
Themenbereichen.
KDE4 v2
Investors
lack
a
complete
view
of
all
investment
opportunities.
Anleger
haben
keinen
vollständigen
Überblick
über
alle
Investitionsmöglichkeiten.
TildeMODEL v2018
A
CCP
shall
take
an
integrated
and
comprehensive
view
of
all
relevant
risks.
Eine
CCP
behält
einen
integrierten
und
umfassenden
Überblick
über
alle
einschlägigen
Risiken.
DGT v2019
With
these
aims
in
view,
all
forms
of
mobility
which
are
not
damaging
to
the
environment
should
be
coordinated
and
assisted
as
part
of
an
environmental
alliance.
In
diesem
Sinne
sollten
alle
umweltverträglichen
Mobilitätsträger
als
Umweltverbund
koordiniert
und
unterstützt
werden.
TildeMODEL v2018