Translation of "View for" in German
It
is
a
queer
view
for
Liberals
to
adopt
in
these
circumstances.
Es
ist
befremdlich,
daß
Liberale
unter
diesen
Umständen
solche
Ansichten
vertreten.
Europarl v8
The
Commission
cannot
share
this
view
for
the
reasons
set
out
below.
Die
Kommission
kann
diese
Auffassung
aus
den
im
Folgenden
genannten
Gründen
nicht
teilen.
DGT v2019
Nonetheless,
the
Commission
is
of
the
view
that
respect
for
certain
human
rights,
on
the
other
hand,
has
deteriorated.
Dennoch
ist
die
Kommission
der
Ansicht,
daß
sich
die
Menschenrechtssituation
verschlechtert
hat.
Europarl v8
Rear-view
mirrors
(state
for
each
mirror)
Rückspiegel
(für
jeden
einzelnen
Rückspiegel
anzugeben)
DGT v2019
In
my
view
this
is,
for
the
present,
a
bridge
too
far.
Für
mich
geht
dies
vorläufig
jedoch
einen
Schritt
zu
weit.
Europarl v8
I
share
that
view
and
voted
for
the
report.
Ich
teile
diese
Auffassung
und
habe
für
den
Bericht
gestimmt.
Europarl v8
How
does
it
view
incentives
for
owners
at
all
levels?
Welche
Auffassung
vertritt
sie
zu
den
Anreizen
für
Eigentümer
auf
allen
Ebenen?
Europarl v8
Naturally,
in
the
case
of
land
transport,
they
must
pay
particular
attention
to
the
railways,
from
the
point
of
view
of
respect
for
the
environment.
Natürlich
müssen
sie
beim
Landverkehr
aus
umweltpolitischer
Sicht
der
Eisenbahn
besondere
Beachtung
schenken.
Europarl v8
And
you
can
think
of
this
as
our
satellite
view
for
our
map.
Sie
können
sich
das
als
Satellitenbild
für
unsere
Karte
vorstellen.
TED2020 v1
The
field
of
view
for
the
product
is
almost
irrelevant.
Das
Sichtfeld
für
das
Gerät
ist
nahezu
irrelevant.
TED2020 v1
This
view
presents
the
agenda
view
for
a
single
day.
Diese
Ansicht
zeigt
die
Planansicht
für
einen
einzelnen
Tag.
KDE4 v2
From
a
microbiological
point
of
view,
the
solution
for
infusion
should
be
used
immediately,
after
first
opening.
Aus
mikrobiologischer
Sicht
sollte
die
Infusionslösung
sofort
nach
dem
ersten
Öffnen
verwendet
werden.
ELRC_2682 v1
From
a
microbiological
point
of
view,
the
solution
for
infusion
should
be
used
immediately.
Aus
mikrobiologischer
Sicht
sollte
die
Infusionslösung
sofort
verwendet
werden.
ELRC_2682 v1