Translation of "View order" in German
From
a
financial
point
of
view,
does
the
order
of
magnitude
involved
not
make
this
a
token
gesture?
Ist
das
nicht,
finanziell
gesehen,
von
der
Größenordnung
her
eine
Alibiveranstaltung?
Europarl v8
In
the
anarchist
view,
such
spontaneous
order
would
involve
the
voluntary
cooperation
of
individuals.
Nach
dieser
Auffassung
würde
Spontane
Ordnung
die
freiwillige
Kooperation
von
Individuen
einschließen.
Wikipedia v1.0
How
and
where
can
I
view
my
order
status?
Wie
und
wo
kann
ich
meinen
Bestellstatus
einsehen?
CCAligned v1
You
can
easily
view
your
order
at
any
time.
Sie
können
jederzeit
bequem
Ihre
Bestellungen
einsehen.
CCAligned v1
From
your
user
interface
can
order
goods
Buyers,
view
your
order
history
and
user
account
settings.
Von
der
Benutzeroberfläche
können
Waren
bestellen
Käufer,
Ihre
Bestellungen
und
Benutzerkonto-Einstellungen.
ParaCrawl v7.1
Where
can
I
view
or
order
a
copy
of
the
Sustainability
Report?
Wo
kann
ich
ein
Exemplar
des
Nachhaltigkeitsberichts
ansehen
oder
bestellen?
ParaCrawl v7.1
As
a
registered
user,
you
can
make
the
on-line
purchase
on
our
page,
view
the
order
history.
Als
angemeldeter
Benutzer
können
Sie
eine
Onlinebestellung
aufgeben,
die
Bestellungshistorie
einsehen.
ParaCrawl v7.1
You
can
view
the
work
order
of
a
product
file
in
the
information
about
the
serial
number.
Den
Produktionsauftrag
zu
einer
Produktakte
können
Sie
einsehen
in
den
Informationen
der
Seriennummer.
ParaCrawl v7.1
Can
I
view
my
order
at
any
time
in
the
shop?
Kann
ich
jederzeit
meine
Bestellung
im
Shop
einsehen?
ParaCrawl v7.1
Users
can
also
view
the
order
history
and
details
along
with
their
personal
information.
Benutzer
können
zudem
die
Bestellhistory
und
-details
zusammen
mit
ihren
persönlichen
Informationen
einsehen.
ParaCrawl v7.1
You
can
view
the
DPAG
order
reference
in
Episerver
Campaign
and
obtain
the
following
information:
Sie
können
die
DPAG-Auftragsreferenz
in
Episerver
Campaign
einsehen
und
folgende
dazugehörige
Informationen
erhalten:
ParaCrawl v7.1
The
menu
of
the
respective
delivery
services,
you
can
view
and
order
directly
online.
Die
Speisekarte
des
jeweiligen
Lieferdiensten
kann
man
sich
ansehen
und
online
direkt
bestellen.
ParaCrawl v7.1
In
this
view,
in
order
to
use
the
Gift
of
the
Golden
Dragon.
In
dieser
Ansicht,
um
das
Geschenk
des
Goldenen
Drachen
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
In
your
vendor
account
in
the
order
view
you
have
the
possibility
to
cancel
the
order.
In
Ihrem
Händlerkonto
in
der
Bestellansicht
die
Möglichkeit
die
Bestellung
zu
stornieren.
ParaCrawl v7.1
Here,
you
can
view
and
order
your
selected
fabric
samples.
Ihre
Auswahl
Hier
können
Sie
Ihre
ausgewählten
Stoffmuster
ansehen
und
bestellen.
ParaCrawl v7.1
Get
your
shipping
tracking
number
or
view
your
order/shipping
status.
Rufen
Sie
Ihre
Versand-Trackingnummer
ab
oder
sehen
Sie
Ihren
Bestell-/Versandstatus
ein.
CCAligned v1
Annotations
can
be
temporarily
hidden
from
view
in
order
to
expose
the
original
document.
Anmerkungen
können
temporär
ausgeblendet
werden
um
freien
Blick
auf
das
Originaldokument
zu
erhalten.
CCAligned v1
How
can
I
view
my
order?
Wie
kann
ich
meine
Bestellung
einsehen?
CCAligned v1
Please,
confirm
your
email
to
view
your
order.
Bitte
bestätigen
Sie
Ihre
eMail,
um
ihre
Bestellung
anzuzeigen.
CCAligned v1
From
an
evolutionary
point
of
view,
the
order
of
the
beetles
is
matchless.
Aus
entwicklungsgeschichtlicher
Sicht
ist
die
Ordnung
der
Käfer
einzigartig.
ParaCrawl v7.1
Finally
click
on
"View
the
order
in
PDF"
Klicken
Sie
abschließend
auf
"Bestellung
in
PDF
anzeigen"
ParaCrawl v7.1
Self-management:
new
buyers,
view
order
processes
and
manage
budgets.
Selbstverwaltung:
neue
Einkäufer,
Bestellprozesse
einsehen
und
Budgets
verwalten.
ParaCrawl v7.1
At
Hollandbikeshop.com
you
can
view
and
order
articles
and
products.
Auf
Hollandbikeshop.com
können
Sie
Artikel
und
Produkte
ansehen
und
bestellen.
ParaCrawl v7.1
View
and
order
the
most
important
new
products
of
the
coming
business
year.
Hier
sehen
und
ordern
sie
die
wichtigsten
neuen
Produkte
des
kommenden
Geschäftsjahres.
ParaCrawl v7.1