Translation of "View the world" in German
Does
Mrs
Fischer
share
the
view
of
the
World
Bank,
FAO
and
UN?
Stimmt
Frau
Fischer
mit
der
Weltbank,
der
FAO
und
der
UNO
überein?
Europarl v8
We
do
not
yet
view
the
world
in
the
same
way.
Noch
betrachten
wir
die
Welt
nicht
in
der
gleichen
Weise.
Europarl v8
It
has
represented
the
view
of
world
public
opinion
correctly.
Sie
haben
den
Standpunkt
der
Weltöffentlichkeit
korrekt
vertreten.
Europarl v8
Finally,
what
view
of
the
world
should
the
enlarged
Europe
promote
by
means
of
these
initiatives?
Welche
Weltsicht
soll
das
erweiterte
Europa
schließlich
mittels
dieser
Initiativen
durchsetzen
helfen?
Europarl v8
And
yet,
that's
a
really
important
practical
view
of
the
world.
Und
dennoch
ist
es
eine
wirklich
wichtige,
praktische
Sicht
auf
die
Dinge.
TED2020 v1
Now,
this
camera
sees
a
much
wider
view
of
the
world,
right?
Die
Kamera
hat
also
eine
viel
weitere
Sicht
auf
die
Welt,
richtig?
TED2020 v1
Moreover,
from
a
purely
practical
point
of
view,
Google
makes
the
world
more
efficient.
Rein
pragmatisch
gesehen,
macht
Google
die
Welt
außerdem
effizienter.
News-Commentary v14
His
father
and
his
father’s
art
have
formed
his
view
of
the
world
from
his
earliest
childhood
onwards.
Sein
Vater
und
dessen
Kunst
formen
sein
Weltbild
seit
frühester
Kindheit.
Wikipedia v1.0
In
my
view,
the
new
world
disorder
will
have
four
key
features.
Aus
meiner
Sicht
wird
die
neue
Welt-Unordnung
vier
zentrale
Merkmale
aufweisen.
News-Commentary v14
The
Latin
American
left
does
not
share
George
W.
Bush’s
view
of
the
world.
Die
lateinamerikanische
Linke
teilt
George
W.
Bushs
Weltbild
nicht.
News-Commentary v14
It
changed
our
view
of
the
physical
world.
Es
hat
unsere
Sicht
der
realen
Welt
verändert.
TED2020 v1
Your
open
mind
has
a
global
view
of
the
world.
Ihr
offener
Geist
nimmt
die
Welt
als
Ganzes
wahr.
OpenSubtitles v2018
Science
has
steadily
encroached
on
man's
mythical
view
of
the
world.
Zur
mythischen
Weltsicht
ist
die
sich
stetig
vertiefende
wissenschaftliche
Durchdringung
getreten.
TildeMODEL v2018
Ye've
got
an
awful
dark
view
of
the
world,
Fraser.
Deine
Art,
die
Welt
zu
sehen,
ist
verdammt
düster,
Fraser.
OpenSubtitles v2018
Why
can
something
so
small
change
the
way
you
view
the
entire
world?
Wie
kann
etwas
so
Kleines
deinen
Blick
auf
die
ganze
Welt
verändern?
OpenSubtitles v2018
There's
a
different
view
of
the
world
from
the
one
you
have.
Es
gibt
eine
andere
Sicht
der
Welt
als
Ihre
momentane.
OpenSubtitles v2018
There's
a
different
view
of
the
world
from
the
one
you
have
at
the
moment.
Es
gibt
noch
andere
Sichtweisen
auf
die
Welt
als
Ihre.
OpenSubtitles v2018
Point
of
view,
vision
of
the
world,
I
don't
give
a
damn.
Gesichtspunkt,
Vision
der
Welt,
mir
scheissegal.
OpenSubtitles v2018
This
view
of
the
world
is
a
consequence
of
having
studied
degraded
reefs.
Dieses
Weltbild
ist
eine
Folge
der
Erforschung
von
degradierten
Riffen.
TED2013 v1.1