Translation of "View window" in German

My spot on the couch has a great view of a window.
Mein Platz auf dem Sofa, hat einen schönen Blick aus dem Fenster.
OpenSubtitles v2018

Create a new Kate view (a new window with the same document list).
Erzeugt eine neue Kate-Ansicht (ein neues Fenster mit derselben Dokumentliste).
KDE4 v2

I want every tenant With a window view of the street Brought down here.
Ich will, dass jeder Mieter mit einem Fenster zur Straße runterkommt.
OpenSubtitles v2018

I see you and friends are plenty close by there, any chance we can get a view out the window?
Haben wir eine Chance einen Blick aus dem Fenster zu werfen ?
QED v2.0a

You will love the unobstructed view from the window to the Alps.
Sie lieben den unverbauten Blick aus dem Fenster bis hin zu den Alpen.
ParaCrawl v7.1

The Resource Overview (View) window is opened.
Das Fenster Ressourcenübersicht (Ansicht) wird geöffnet.
ParaCrawl v7.1

Fullscreen (F11) toggles between the normal window view and full-screen view.
Vollbild (F11) schaltet zwischen dem normalen Fenster und der Vollbild-Ansicht um.
ParaCrawl v7.1

The view from the window shows a landscape with sunset.
Der Blick aus dem Fenster zeigt eine Landschaft mit Sonnenuntergang.
ParaCrawl v7.1

Very romantic attic room, offers an exceptional panoramic view from the window.
Sehr romantisches Dachzimmer, bietet einen außergewöhnlichen Panoramablick aus dem Fenster.
ParaCrawl v7.1