Translation of "Vincristine" in German

Posaconazole may increase the plasma concentration of vinca alkaloids (e. g. vincristine and vinblastine), which may lead to neurotoxicity.
Vincristin und Vinblastin) erhöhen, wodurch es zu Neurotoxizität kommen kann.
EMEA v3
Cross-reactions with other antineoplastic agents in vitro (e. g. doxorubicin, vincristine, cytarabine, cyclophosphamide) and in vivo have not been observed.
Doxorubicin, Vincristin, Cytarabin, Cyclophosphamid) noch unter in vivo-Bedingungen beobachtet.
EMEA v3
Most of the vinca alkaloids (e.g., vincristine and vinblastine) are substrates of CYP3A4.
Die meisten Vinca-Alkaloide (z. B. Vincristin und Vinblastin) sind CYP3A4-Substrate.
ELRC_2682 v1
Bromelain may enhance the actions of fluorouracil and vincristine.
Bromelain kann die Wirkungen von Fluorouracil und Vincristin verstärken.
ELRC_2682 v1
Vincristine and doxorubicin were used as cytostatic substances.
Als cytostatische Substanzen wurden Vincristin und Doxorubicin verwendet.
EuroPat v2
If the use of Vincristine was preceded by radiation or chemotherapy.
Wenn der Verwendung von Vincristin zuvor Strahlung oder Chemotherapie vorausgegangen war.
CCAligned v1
Examples of vinca alkaloids are vincristine and vinblastine.
Beispiele für Vincaalkaloide sind Vincristin oder Vinblastin.
EuroPat v2
In vitro, vincristine arrests mitotic division at metaphase.
In vitro nimmt Vincristine mitotic Abteilung an der Metaphase fest.
ParaCrawl v7.1
Pentamidine, amphotericin B, ganciclovir, vincristine, vinblastine, radiation therapy increase toxic effects of Retrovir.
Pentamidine, amphotericin B, ganciclovir, vincristine, vinblastine, Strahlentherapie-Zunahme toxische Effekten von Retrovir.
ParaCrawl v7.1
And yet others reduce the experience of pain, such as morphine, or have cytostatic effects, such as vincristine.
Andere wiederum dämpfen das Schmerzempfinden, z. B. Morphin, oder wirken zytostatisch wie etwa Vincristin.
ParaCrawl v7.1
For continuous IV infusion, vincristine may be diluted with 0.9% Sodium Chloride or 5% Dextrose.
Für ununterbrochene Infusion IV wird Vincristine möglicherweise mit 0,9% Natriumchlorid oder 5% Traubenzucker verdünnt.
ParaCrawl v7.1
Vincristine binds to tubulin monomers, thereby preventing microtubulus polymerization and blocking spindle formation.
Vincristin bindet an Tubulin-Monomere und verhindert damit dessen Polymerisierung zu den Microtubuli der mitotischen Spindel.
ParaCrawl v7.1
This study looked at the effectiveness of adding MabThera to standard chemotherapy (CVP: cyclophosphamide, vincristine and prednisolone) by measuring how long it took for the treatment to fail.
Cyclophosphamid, Vincristin und Prednisolon) mit MabThera, indem untersucht wurde, wie lange es dauerte, bis die Behandlung nicht mehr anschlug.
EMEA v3
Therefore, when temsirolimus is co-administered with medicinal products which are P-gp substrates (e.g. digoxin, vincristine, colchicine, dabigatran, lenalidomide, and paclitaxel) close monitoring for adverse events related to the co-administered medicinal products should be observed.
Wenn Temsirolimus zusammen mit Arzneimitteln angewendet wird, die P-gp-Substrate sind (z. B. Digoxin, Vincristin, Colchicin, Dabigatran, Lenalidomid und Paclitaxel), sollte daher auf eine engmaschige Überwachung auf Nebenwirkungen, die mit den gleichzeitig angewendeten Arzneimitteln zusammenhängen, geachtet werden.
ELRC_2682 v1