Translation of "Vinyl gloves" in German
Wear
vinyl
gloves
only,
since
Latex
gloves
will
inhibit
the
cure
of
the
rubber.
Benutzen
Sie
bitte
nur
Vinyl-Handschuhe,
denn
Latex-Handschuhe
hemmen
die
Aushärtung
des
Kautschuks.
ParaCrawl v7.1
The
Peha
Soft
Vinyl
gloves
are
non-powdered,
non-sterile
examination
gloves
made
from
vinyl.
Die
Handschuhe
Peha
Soft
Vinyl
sind
ungepuderte
und
nicht
sterile
Untersuchungshandschuhe
aus
Vinyl.
CCAligned v1
This
is
why
the
use
of
vinyl
gloves
should
be
avoided
in
contact
with
fatty
foodstuffs.
Daher
sollte
die
Verwendung
von
Vinylhandschuhen
bei
Kontakt
mit
fetthaltigen
Lebensmitteln
vermieden
werden.
ParaCrawl v7.1
Gloves
Vinyl
gloves
are
the
standard
for
diagnosis.
Einweghandschuhe,
ungepudert
Handschuhe
sind
der
Standard
für
die
Diagnose.
ParaCrawl v7.1
Our
vinyl
costume
gloves
in
black
complete
your
Halloween
costume!
Unsere
Lack
Kostüm
Handschuhe
in
Schwarz
vervollständigen
deine
Halloween
Verkleidung!
ParaCrawl v7.1
The
ghost
hands
vinyl
gloves
are
green
and
have
contours
drawn
in
brown
on
it.
Die
Geister
Hände
Handschuhe
aus
Vinyl
sind
grün
und
haben
in
braun
darauf
gezeichnete
Konturen.
ParaCrawl v7.1
Try
wearing
some
vinyl
or
leather
gloves
to
protect
your
fingers
even
more.
Versuche,
Vinyl-
oder
Lederhandschuhe
zu
tragen,
um
deine
Finger
noch
besser
zu
schützen.
ParaCrawl v7.1
All
the
mentioned
ceramic
materials
according
to
the
invention
possess
a
sufficiently
high
resistance
to
the
thermal
shock
cycling
test
to
make
them
suitable
for
the
vinyl
gloves
manufacturing
process.
Alle
genannten
keramischen
Werkstoffe
gemäß
der
Erfindung
besitzen
für
den
Herstellungsprozeß
der
Vinyl-Handschuhe
eine
genügend
hohe
Thermoschockwechselbeständigkeit.
EuroPat v2
Given
the
fixative
effect
on
blood,
we
strongly
advise
wearing
gloves
(vinyl
gloves
will
suffice)
when
using
it.
Angesichts
der
fixierenden
Wirkung
auf
das
Blut
empfehlen
wir
dringend,
beim
Gebrauch
Handschuhe
zu
tragen
(Vinylhandschuhe
sind
ausreichend).
ParaCrawl v7.1
Gloves
generally
come
with
a
dye
kit,
but
if
they
donâ€TMt,
you
can
simply
use
normal
rubber,
vinyl,
or
latex
gloves.
Handschuhe
werden
im
Allgemeinen
bei
einem
Färbe-Set
mitgeliefert,
aber
falls
nicht,
kannst
du
einfach
normale
Handschuhe
aus
Gummi,
Vinyl,
oder
Latex
benutzen.
ParaCrawl v7.1
Dress
up
with
the
cartoon
vinyl
gloves
at
the
next
comic
mottoparty
in
a
famous
cartoon
character
and
complete
your
costume
with
the
XXL
hands.
Verkleide
dich
doch
mit
den
Cartoon
Handschuhen
aus
Vinyl
bei
der
nächsten
Comic
Mottoparty
in
eine
bekannte
Zeichentrickfigur
und
vollende
dein
Kostüm
mit
den
XXL
Händen.
ParaCrawl v7.1
A
good
fit
Vinyl
(PVC)
gloves
can
be
a
good
alternative
if
you
are
allergic
to
latex.
Diese
blauen
Handschuhe
aus
Vinyl
(PVC)
können
eine
gute
Alternative
sein,
wenn
Sie
allergisch
gegen
Latex
sind.
ParaCrawl v7.1
Most
commonly
used
raw
materials
for
the
production
of
disposable
gloves
are
natural
rubber
latex
(NR
gloves),
nitrile
Butadien
latex
(NBR
gloves)
and
PVC/softener
paste
(vinyl
gloves).
Die
am
häufigsten
verwendeten
Rohmaterialien
für
die
Herstellung
von
Einmalhandschuhen
sind
Naturkautschuklatex
(NR-Handschuhe),
Nitril-Butadien-Latex
(NBR-Handschuhe)
und
PVC/Weichmacher
(Vinyl-Handschuhe).
ParaCrawl v7.1
Then
we'll
grab
us
a
pair
of
blue
vinyl
gloves,
which
we
draw
on
the
cotton,
disinfect
the
march
and
in
the
production
hall.
Danach
schnappen
wir
uns
ein
Paar
blaue
Vinyl-Handschuhe,
die
wir
über
die
baumwollenen
ziehen,
desinfizieren
diese
und
marschieren
in
die
Produktionshalle.
ParaCrawl v7.1
Vinyl
gloves
are
an
economical
alternative
for
applications
where
mechanical
stress
and
barrier
protection
are
of
less
importance.
Vinylhandschuhe
sind
eine
kostengünstige
Alternative
für
Anwendungen,
bei
denen
mechanische
Belastung
und
Barriereschutz
weniger
wichtig
sind.
ParaCrawl v7.1
Latex,
nitrile
or
vinyl
gloves
have
been
used
for
many
years
especially
in
the
field
of
health,
food...
Latex-Handschuhe,
Nitril
oder
Vinyl
sind
seit
vielen
Jahren
vor
allem
im
Bereich
der
Gesundheit,
Leb...
ParaCrawl v7.1
The
A.BERECZKY
device
is
an
invention
that
enables
elastic
material
(latex
or
vinyl)
gloves
to
be
put
on
without
the
external
part
of
the
glove
coming
into
contact
with
the
user.
Die
Vorrichtung
A.BERECZKY
ist
eine
Erfindung,
die
es
ermöglicht
Handschuhe
aus
elastischem
Material
(Latex
oder
Vinyl)
anzuziehen,
ohne
dass
der
äußere
Teil
der
Handschuhe
in
Kontakt
mit
dem
Benutzer
kommt.
ParaCrawl v7.1
The
excellent
technical
characteristics
and
extremely
high
wearing
comfort
are
unfortunately
offset
by
its
high
costs,
which
are
shown
to
be
a
multiple
in
a
direct
comparison
with
the
classical
Latex,
Nitril
and
Vinyl
gloves.
Den
ausgezeichneten
technischen
Eigenschaften
und
dem
extrem
hohen
Tragekomfort
stehen
leider
die
hohen
Bezugskosten
entgegen,
die
im
direkten
Vergleich
bei
einem
Vielfachen
zu
den
klassischen
Latex-,
Nitril-
oder
Vinylhandschuhen
liegen.
ParaCrawl v7.1
One
drawback
is
that
the
use
of
plasticizers
as
main
component
in
the
production
of
vinyl
gloves
disqualify
them
from
handling
fats
and
fatty
foodstuffs.
Ein
Nachteil
ist,
dass
der
Einsatz
von
Weichmachern
als
Hauptkomponente
in
der
Produktion
von
Vinylhandschuhen
ihre
Verwendung
bei
der
Handhabung
von
Fetten
und
fetthaltigen
Lebensmitteln
ausschließt.
ParaCrawl v7.1