Translation of "Violating" in German
Iran
is
violating
that
international
legislation.
Der
Iran
verstößt
gegen
das
Völkerrecht.
Europarl v8
NATO
is
thus
violating
the
United
Nations
Charter.
Die
NATO
verstößt
also
gegen
die
UN-Charta.
Europarl v8
They
accuse
immigrants
of
violating
European
values.
Man
wirft
Zuwanderern
vor,
sie
würden
die
europäischen
Werte
verletzen.
Europarl v8
Belarus
is
also
violating
international
treaties.
Belarus
verletzt
auch
die
internationalen
Verträge.
Europarl v8
Germany
is
thereby
violating
the
fundamental
rights
of
minorities.
Deutschland
verletzt
daher
die
Grundrechte
von
Minderheiten.
Europarl v8
Belarus
keeps
on
violating
all
fundamental
rights
and
civil
liberties.
Belarus
verletzt
weiterhin
alle
Grundrechte
und
zivilen
Freiheiten.
Europarl v8
Otherwise,
our
policies
run
the
risk
of
violating
the
principle
of
the
presumption
of
innocence.
Andernfalls
läuft
unsere
Politik
Gefahr,
den
Grundsatz
der
Unschuldsvermutung
zu
verletzen.
Europarl v8
The
court
is
violating
the
law
for
not
accepting
citizens’
civil
action.
Das
Gericht
verletzt
das
Gesetz,
indem
es
zivilrechtliche
Aktionen
der
Bürger
ablehnt.
GlobalVoices v2018q4