Translation of "Virility" in German
Because
unfortunately
for
men,
sleep
deprivation
has
become
a
virility
symbol.
Denn
leider
ist
Schlafmangel
für
die
Männer
ein
Zeichen
von
Männlichkeit
geworden.
TED2013 v1.1
In
addition
there
is
his
unyielding
virility
which
troubles
him
a
great
deal.
Außerdem
besitzt
er
eine
unnachgiebige
Männlichkeit...
die
ihm
ganz
schön
Probleme
bereitet.
OpenSubtitles v2018
Her
virginity
is
as
imaginary
as
your
virility.
Ihre
Jungfräulichkeit
ist
so
frei
erfunden
wie
deine
Potenz.
OpenSubtitles v2018
Virility
overrules
health
-
right?
Manneskraft
geht
über
Gesundheit,
oder
nicht?
OpenSubtitles v2018
Little
by
little
the
Romans
are
losing
their
virility.
Nach
und
nach
die
Römer
verlieren
ihre
Männlichkeit.
OpenSubtitles v2018
Have
faith
in
your
own
virility.
Sie
müssen
Vertrauen
in
Ihre
Männlichkeit
haben.
OpenSubtitles v2018
I
will
always
tell
them
of
your
virility!
Ich
werde
ihnen
immer
von
deiner
Männlichkeit
erzählen!
OpenSubtitles v2018
Baldness
is
a
sign
of
virility.
Eine
Glatze
ist
ein
Zeichen
für
Männlichkeit.
OpenSubtitles v2018
It
has
not
anything
to
do
with
my
virility.
Es
hat
nichts
mit
meiner
Manneskraft
zu
tun.
OpenSubtitles v2018
I'm
virility
incarnate,
you
asshole!
Ich
bin
die
Manneskraft
in
Menschengestalt,
-
du
Arschloch!
OpenSubtitles v2018
It
means
brawn,
virility
and
strength.
Es
bedeutet
Kraft,
Potenz
und
Stärke.
OpenSubtitles v2018
He
was
waving
around
my
nightgown
proving
his
virility.
Und
dann
schwenkte
er
mein
Nachthemd
herum,
um
seine
Männlichkeit
zu
beweisen.
OpenSubtitles v2018
Well,
Tim,
it's
perfectly
natural
for
a
man
to
be
proud
of
his
virility.
Es
ist
ganz
normal,
dass
ein
Mann
stolz
auf
seine
Männlichkeit
ist.
OpenSubtitles v2018
You
don't
try
to
play
up
your
virility.
Sie
versuchen
nicht,
Ihre
Männlichkeit
zu
beweisen.
OpenSubtitles v2018
He
gets
her
youth,
beauty
and
a
chance
to
display
his
virility.
Er
bekommt
die
Chance,
der
Umwelt
seine
Männlichkeit
zu
beweisen.
OpenSubtitles v2018
It's
an
Indian
warrior
symbol
for
virility.
Es
ist
ein
Indianersymbol
für
Männlichkeit.
OpenSubtitles v2018
He'll
provide
a
dangerous
symbol
of
your
own
virility.
Er
könnte
sehr
gut
zum
gefährlichsten
Symbol
deiner
Männlichkeit
werden.
OpenSubtitles v2018
Horns
are
a
sign
of
virility.
Hörner
sind
ein
Zeichen
von
Männlichkeit.
OpenSubtitles v2018
My
virility
is
legend,
but
that
would
beyond
even
me.
Meine
Manneskraft
ist
legendär,
aber
das
würde
selbst
mich
überfordern.
OpenSubtitles v2018
He
has
neither
the
skill,
nor
the
virility.
Er
hat
weder
das
Geschick
noch
die
Manneskraft
dazu.
OpenSubtitles v2018