Translation of "Virtual currencies" in German
Local
currencies,
also
known
as
complementary
currencies,
that
are
used
in
very
limited
networks
such
as
a
city
or
a
region
and
among
a
small
number
of
users
should
not
be
considered
to
be
virtual
currencies.
Diese
Richtlinie
soll
alle
potenziellen
Verwendungszwecke
von
virtuellen
Währungen
abdecken.
DGT v2019
Virtual
currencies
are
developing
quickly
and
are
an
example
of
digital
innovation.
Virtuelle
Währungen
entwickeln
sich
rasch
und
sind
ein
Beispiel
für
digitale
Innovation.
TildeMODEL v2018
To
date,
virtual
currencies
represent
an
innovative
but
rather
small
market.
Bisher
ist
der
Markt
für
virtuelle
Währungen
innovativ,
aber
recht
klein.
TildeMODEL v2018
Will
Swissquote
be
offering
other
virtual
currencies
in
the
future,
such
as
Etherum
or
Litecoin?
Werden
Sie
zukünftig
andere
virtuelle
Währungen
wie
Ethereum
oder
Litecoin
anbieten?
CCAligned v1
The
term
"cryptocurrency"
is
a
specific
subset
of
virtual
currencies.
Der
Begriff
"Kryptowährung"
ist
eine
spezielle
Untergruppe
virtueller
Währungen.
ParaCrawl v7.1
Fraudsters
may
simply
want
to
exploit
the
hype
around
virtual
currencies.
Betrüger
könnten
den
"Hype"
um
virtuelle
Währungen
ausnutzen
wollen.
ParaCrawl v7.1
Bitcoin
is
one
of
around
1,400
virtual
currencies
currently
in
existence.
Bitcoin
ist
eine
von
zurzeit
rund
1.400
virtuellen
Währungen.
ParaCrawl v7.1
The
EU
institutions
are
currently
revamping
the
AML
Directive
in
order
to
include
virtual
currencies
for
the
first
time.
Die
EU-Institutionen
überarbeiten
aktuell
die
Geldwäscherichtlinie,
um
erstmalig
virtuelle
Währungen
einzubeziehen.
ParaCrawl v7.1
Virtual
currencies
are
also
included
in
trading
pairs:
Virtuelle
Währungen
sind
auch
in
Handelspaaren
enthalten:
CCAligned v1
Use
virtual
currencies
(mobility
points,
eco
points,
etc.)
Nutzen
von
virtuellen
Währungen
(Mobility
points,
eco
points,
etc.)
CCAligned v1
There
are
some
possible
reasons
would
occur
the
delay
with
virtual
items/currencies:
Es
gibt
einige
mögliche
Gründe
für
die
Verzögerung
bei
virtuellen
Artikeln
/
Währungen:
CCAligned v1
Since
the
birth
of
the
internet
there
have
been
movements
to
create
virtual
currencies.
Seit
der
Geburt
des
Internets
gibt
es
Bewegungen
gewesen
virtuelle
Währungen
zu
begeben.
ParaCrawl v7.1
Please
note:
XLS
does
not
work
with
virtual
currencies
such
as
credits
or
trade
credits.
Hinweis:
XLS
arbeitet
nicht
mit
virtuellen
Währungen
wie
Credits
oder
Handelsgutschriften.
CCAligned v1
Furthermore,
the
exchange
rates
of
virtual
currencies
are
subject
to
substantial
fluctuation.
Zudem
unterliegt
der
Kurs
der
virtuellen
Währungen
erheblichen
Schwankungen.
ParaCrawl v7.1
The
US
government
has
not
taken
a
position
on
virtual
currencies.
Die
US-Regierung
hat
sich
bezüglich
virtueller
Währungen
noch
nicht
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
Bitcoin
and
other
virtual
currencies
are
becoming
increasingly
important.
Bitcoin
und
andere
virtuelle
Währungen
erfahren
eine
wachsende
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Virtual
currencies
can
also
constitute
public
deposits.
Auch
virtuelle
Währungen
können
Publikumseinlagen
darstellen.
ParaCrawl v7.1
Virtual
currencies
only
exist
in
online
'worlds'
and
games.
Virtuelle
Währungen
im
engeren
Sinne
existieren
nur
in
online
Welten
und
Spielen.
ParaCrawl v7.1
More
information
about
Virtual
Currencies
can
be
found
in
section
14
of
these
terms
and
conditions.
Weitere
Informationen
zu
virtuellen
Währungen
finden
Sie
in
Kapitel
14
dieser
Allgemeinen
Geschäftsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
In
principle,
a
wallet
is
an
electronic
purse
for
virtual
currencies.
Eine
Wallet
ist
im
Prinzip
eine
elektronische
Geldbörse
für
virtuelle
Währungen.
ParaCrawl v7.1