Translation of "Virtual desktop infrastructure" in German
																						Do
																											you
																											want
																											to
																											use
																											a
																											Microsoft
																											Windows
																											desktop
																											operating
																											system
																											for
																											your
																											virtual
																											desktop
																											infrastructure?
																		
			
				
																						Sie
																											wollen
																											ein
																											Microsoft
																											Windows
																											Desktop
																											Betriebssystem
																											für
																											Ihre
																											virtuelle
																											Desktop-Infrastruktur
																											nutzen?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											enterprise
																											applications
																											and
																											virtual
																											desktop
																											infrastructure
																											(VDI),
																											performance
																											is
																											paramount.
																		
			
				
																						Für
																											Unternehmensanwendungen
																											und
																											virtuelle
																											Desktop-Infrastruktur
																											(VDI),
																											ist
																											die
																											Leistung
																											im
																											Vordergrund.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Provides
																											hardware
																											accelerated
																											graphics
																											for
																											professional
																											workstation
																											class
																											performance
																											or
																											high
																											density
																											Virtual
																											Desktop
																											Infrastructure
																											(VDI).
																		
			
				
																						Bietet
																											hardwarebeschleunigte
																											Grafikverarbeitung
																											für
																											professionelle
																											Workstation-Klassen-Leistung
																											und
																											Virtual
																											Desktop
																											Infrastructure
																											(VDI)
																											mit
																											hoher
																											Dichte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Modernize
																											your
																											workforce
																											and
																											your
																											datacenter
																											with
																											virtual
																											desktop
																											infrastructure
																											from
																											Dell
																											EMC.
																		
			
				
																						Modernisieren
																											Sie
																											Ihre
																											Belegschaft
																											und
																											Ihr
																											Rechenzentrum
																											mit
																											einer
																											virtuellen
																											Desktopinfrastruktur
																											von
																											Dell
																											EMC.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											run
																											our
																											virtual
																											desktop
																											infrastructure
																											on
																											premises
																											or
																											as
																											a
																											cloud-hosted
																											desktop
																											service.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											Ihre
																											virtuelle
																											Desktop-Infrastruktur
																											intern
																											oder
																											als
																											in
																											der
																											Cloud
																											gehosteten
																											Desktop-Service
																											realisieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Effortless
																											VDI
																											Parallels
																											RAS
																											offers
																											powerful
																											and
																											flexible
																											yet
																											easy
																											to
																											implement
																											Virtual
																											Desktop
																											Infrastructure
																											(VDI).
																		
			
				
																						Parallels
																											RAS
																											bietet
																											eine
																											leistungsstarke
																											und
																											flexible,
																											aber
																											dennoch
																											einfach
																											zu
																											implementierende
																											Virtual
																											Desktop
																											Infrastructure
																											(VDI).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Enable
																											your
																											organization
																											to
																											be
																											more
																											agile
																											with
																											a
																											flexible
																											architecture
																											that
																											supports
																											RDSH,
																											virtual
																											desktop
																											infrastructure
																											(VDI)
																											with
																											Microsoft
																											Hyper-V,
																											Citrix
																											XenServer,
																											VMware
																											ESXi,
																											Nutanix
																											Acropolis
																											(AHV),
																											and
																											KVM.
																		
			
				
																						Mit
																											einer
																											flexiblen
																											Architektur,
																											die
																											RDSH,
																											virtuelle
																											Desktop-Infrastruktur
																											(VDI)
																											mit
																											Microsoft
																											Hyper-V,
																											Citrix
																											XenServer,
																											VMware
																											ESXi,
																											Nutanix
																											Acropolis
																											(AHV)
																											und
																											KVM
																											unterstützt,
																											wird
																											Ihr
																											Unternehmen
																											agiler.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Virtual
																											Desktop
																											Infrastructure
																											(VDI)
																											is
																											a
																											proven
																											technology
																											that
																											reduces
																											the
																											administrative
																											burden
																											of
																											workplaces
																											and,
																											above
																											all,
																											makes
																											workplaces
																											more
																											flexible.
																		
			
				
																						Virtual
																											Desktop
																											Infrastructure
																											(VDI)
																											ist
																											eine
																											bewährte
																											Technologie,
																											die
																											den
																											Verwaltungsaufwand
																											für
																											Arbeitsplätze
																											reduziert
																											und
																											vor
																											allem
																											die
																											Arbeitsplätze
																											flexibler
																											macht.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						During
																											the
																											next
																											year,
																											CGI
																											will
																											implement
																											new
																											technologies
																											to
																											improve
																											the
																											existing
																											virtual
																											desktop
																											infrastructure,
																											telephony,
																											and
																											network
																											systems.
																		
			
				
																						Im
																											Laufe
																											des
																											nächsten
																											Jahres
																											wird
																											CGI
																											neue
																											Technologien
																											zur
																											Verbesserung
																											der
																											virtuellen
																											Desktop-Infrastruktur
																											und
																											für
																											Telefonie
																											und
																											Netzwerksysteme
																											implementieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unlike
																											traditional
																											Virtual
																											Desktop
																											Infrastructure
																											(VDI)
																											deployments
																											involving
																											pooled
																											desktops,
																											where
																											users
																											lose
																											their
																											customization
																											and
																											personal
																											applications
																											when
																											the
																											administrator
																											changes
																											the
																											master
																											image,
																											deployments
																											using
																											personal
																											vDisks
																											retain
																											those
																											changes.
																		
			
				
																						Im
																											Gegensatz
																											zu
																											traditionellen
																											Virtual
																											Desktop
																											Infrastructure
																											(VDI)-Bereitstellungen
																											mit
																											gepoolten
																											Desktops,
																											bei
																											denen
																											Benutzer
																											Anpassungen
																											und
																											eigene
																											Anwendungen
																											verlieren,
																											wenn
																											der
																											Administrator
																											das
																											Masterimage
																											ändert,
																											werden
																											in
																											Bereitstellungen
																											mit
																											persönlichen
																											vDisks
																											diese
																											Änderungen
																											beibehalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Supports
																											up
																											to
																											two
																											optional
																											graphic
																											processing
																											units
																											(GPUs)
																											allowing
																											one
																											double
																											wide
																											and
																											one
																											single
																											wide
																											card
																											to
																											boost
																											performance
																											in
																											graphic
																											and
																											Virtual
																											Desktop
																											Infrastructure
																											(VDI)
																											applications
																											such
																											as
																											financial
																											services,
																											education,
																											scientific
																											research
																											and
																											medical
																											imaging.
																		
			
				
																						Unterstützt
																											bis
																											zu
																											zwei
																											optionale
																											GPUs
																											(Graphic
																											Processing
																											Units)
																											–
																											eine
																											Karte
																											mit
																											doppelter
																											und
																											eine
																											mit
																											normaler
																											Breite
																											–
																											zur
																											Steigerung
																											der
																											Leistung
																											bei
																											Grafik-
																											und
																											Virtual
																											Desktop
																											Infrastructure-Anwendungen
																											(VDI)
																											wie
																											Finanzdienstleistungen,
																											Bildung,
																											wissenschaftliche
																											Forschung
																											und
																											medizinische
																											Bildverarbeitung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											includes
																											remote
																											access
																											over
																											a
																											Virtual
																											Private
																											Network
																											(VPN)
																											or
																											Virtual
																											Desktop
																											Infrastructure
																											(VDI).
																		
			
				
																						Hierzu
																											gehört
																											auch
																											der
																											Fernzugriff
																											über
																											ein
																											Virtual
																											Private
																											Network
																											(VPN)
																											oder
																											Virtual
																											Desktop
																											Infrastructure
																											(VDI).
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Amazon
																											WorkSpaces
																											is
																											a
																											service
																											which
																											provides
																											virtual
																											desktops
																											based
																											on
																											Microsoft
																											Windows,
																											to
																											build
																											an
																											own
																											virtual
																											desktop
																											infrastructure
																											(VDI)
																											within
																											the
																											Amazon
																											Cloud.
																		
			
				
																						Amazon
																											WorkSpaces
																											ist
																											ein
																											Service,
																											der
																											virtuelle
																											Desktops
																											auf
																											Basis
																											von
																											Microsoft
																											Windows
																											bereitstellt,
																											mit
																											dem
																											sich
																											eine
																											eigene
																											Virtual
																											Desktop
																											Infrastructure
																											(VDI)
																											innerhalb
																											der
																											Amazon
																											Cloud
																											aufbauen
																											lässt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											the
																											latest
																											12Gb/s
																											SAS
																											technology
																											and
																											its
																											faster
																											speeds,
																											EonStor
																											DS
																											4000
																											systems
																											are
																											especially
																											recommended
																											for
																											media
																											editing,
																											databases
																											and
																											virtual
																											desktop
																											infrastructure
																											(VDI)
																											applications.
																		
			
				
																						Mit
																											der
																											neuesten
																											SAS-Technologie
																											und
																											den
																											höheren
																											Geschwindigkeiten
																											eignen
																											sich
																											EonStor
																											DS
																											4000-Systeme
																											besonders
																											gut
																											für
																											Medienbearbeitung,
																											Datenbanken
																											und
																											VDI-Anwendungen
																											(VDI=virtuelle
																											Desktopinfrastruktur).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											addition
																											to
																											supporting
																											traditional
																											office
																											applications,
																											a
																											virtual
																											desktop
																											infrastructure
																											allows
																											the
																											operation
																											of
																											applications
																											with
																											high
																											demands
																											on
																											performance
																											(CAD,
																											development,
																											3D
																											graphics,
																											etc.)
																		
			
				
																						Neben
																											den
																											klassischen
																											Office-Anwendungen
																											erlaubt
																											eine
																											Virtual
																											Desktop
																											Infrastructure
																											den
																											Betrieb
																											von
																											Anwendungen
																											mit
																											hohen
																											Anforderungen
																											an
																											Performance
																											(CAD,
																											Entwicklung,
																											3D-Grafik
																											etc.)
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Thus
																											in
																											virtual
																											desktop
																											infrastructure
																											(VDI)
																											you
																											might
																											not
																											be
																											able
																											to
																											read
																											the
																											contents
																											of
																											a
																											USB
																											dongle
																											or
																											send
																											a
																											document
																											for
																											a
																											printout
																											to
																											a
																											multi
																											functional
																											device
																											even
																											though
																											they
																											are
																											connected
																											to
																											your
																											machine.
																		
			
				
																						Daher
																											können
																											Sie
																											in
																											der
																											virtuellen
																											Desktop-Infrastruktur
																											(VDI)
																											möglicherweise
																											nicht
																											in
																											der
																											Lage
																											sein,
																											den
																											Inhalt
																											eines
																											USB-Dongles
																											zu
																											lesen
																											oder
																											ein
																											Dokument
																											für
																											einen
																											Ausdruck
																											an
																											ein
																											Multifunktionsgerät
																											zu
																											senden,
																											obwohl
																											sie
																											an
																											Ihr
																											Gerät
																											angeschlossen
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Epica
																											TC48
																											outputs
																											can
																											be
																											added
																											to
																											the
																											native
																											GPU
																											outputs
																											on
																											the
																											Z90DE7
																											to
																											achieve
																											an
																											unprecedented
																											6
																											outputs
																											from
																											the
																											thin
																											client
																											and
																											significantly
																											improves
																											the
																											number
																											of
																											displays
																											and
																											screen
																											real
																											estate
																											available
																											under
																											virtual
																											desktop
																											infrastructure
																											(VDI).
																		
			
				
																						Die
																											Ausgänge
																											der
																											Epica
																											TC48
																											können
																											den
																											nativen
																											GPU-Ausgängen
																											des
																											Z90DE7
																											hinzugefügt
																											werden,
																											um
																											insgesamt
																											6
																											leistungsstarke
																											Ausgänge
																											des
																											Thin-Client
																											zu
																											erhalten
																											sowie
																											die
																											Anzahl
																											der
																											Displays
																											deutlich
																											zu
																											erhöhen
																											und
																											eine
																											größere
																											dargestellte
																											Fläche
																											unter
																											VDI
																											(Virtual
																											Desktop
																											Infrastructure)
																											zu
																											erzielen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Virtual
																											desktop
																											infrastructure
																											(VDI)
																											that
																											is
																											hosted
																											on
																											the
																											ESXi
																											hosts
																											might
																											go
																											into
																											an
																											unknown
																											power
																											state
																											and
																											does
																											not
																											power
																											on
																											automatically.
																		
			
				
																						Die
																											auf
																											den
																											ESXi-Hosts
																											gehostete
																											virtuelle
																											Desktopinfrastruktur
																											(VDI)
																											kann
																											einen
																											unbekannten
																											Betriebszustand
																											annehmen
																											und
																											wird
																											nicht
																											automatisch
																											eingeschaltet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unlike
																											software
																											virtualization
																											offerings,
																											AMD's
																											scalable
																											VDI
																											(Virtual
																											Desktop
																											Infrastructure)
																											technology
																											can
																											better
																											protect
																											valuable
																											data
																											by
																											using
																											a
																											dedicated
																											share
																											of
																											local
																											memory
																											for
																											increased
																											security.
																		
			
				
																						Im
																											Vergleich
																											mit
																											Softwarevirtualisierung
																											kann
																											AMDs
																											skalierbare
																											VDI-Technologie
																											(Virtual
																											Desktop
																											Infrastructure)
																											wertvolle
																											Daten
																											durch
																											Verwendung
																											von
																											fest
																											zugeordnetem
																											Speicherplatz
																											vor
																											Ort
																											besser
																											schützen
																											und
																											so
																											höhere
																											Sicherheit
																											bieten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1