Translation of "Virtual directory" in German
																						Displays
																											the
																											application
																											that
																											contains
																											each
																											virtual
																											directory.
																		
			
				
																						Zeigt
																											die
																											Anwendung
																											an,
																											die
																											jedes
																											virtuelle
																											Verzeichnis
																											enthält.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Create
																											a
																											new
																											virtual
																											directory
																											under
																											standartwebsite:
																		
			
				
																						Unterhalb
																											der
																											Standardwebsite
																											ein
																											neues
																											virtuelles
																											Verzeichnis
																											erstellen:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Opens
																											the
																											selected
																											virtual
																											directory
																											in
																											an
																											Internet
																											browser.
																		
			
				
																						Öffnet
																											das
																											ausgewählte
																											virtuelle
																											Verzeichnis
																											in
																											einem
																											Internetbrowser.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											European
																											Bridge
																											CA
																											operates
																											a
																											virtual
																											Directory
																											Service.
																		
			
				
																						Die
																											European
																											Bridge
																											CA
																											betreibt
																											einen
																											virtuellen
																											Verzeichnisdienst.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Use
																											to
																											enable
																											notifications
																											for
																											this
																											virtual
																											directory.
																		
			
				
																						Verwenden
																											Sie
																											diese
																											Option,
																											um
																											Benachrichtigungen
																											für
																											dieses
																											virtuelle
																											Verzeichnis
																											zuzulassen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											configurations
																											are
																											specifically
																											against
																											the
																											EWS
																											virtual
																											directory
																											on
																											Exchange
																											Server.
																		
			
				
																						Diese
																											Konfigurationen
																											betreffen
																											speziell
																											das
																											virtuelle
																											EWS-Verzeichnis
																											auf
																											Exchange
																											Server.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											specify
																											your
																											own
																											virtual
																											directory
																											instead
																											of
																											the
																											default
																											/quarantine
																											.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											ein
																											eigenes
																											virtuelles
																											Verzeichnis
																											anstelle
																											des
																											Standardwerts
																											/quarantine
																											angeben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Browse
																											to
																											the
																											virtual
																											directory
																											in
																											IIS
																											Manager.
																		
			
				
																						Wechseln
																											Sie
																											zum
																											virtuellen
																											Verzeichnis
																											im
																											IIS-Manager.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Specifies
																											the
																											physical
																											path
																											of
																											the
																											content
																											for
																											the
																											virtual
																											directory.
																		
			
				
																						Gibt
																											den
																											physikalischen
																											Pfad
																											des
																											Inhalts
																											des
																											virtuellen
																											Verzeichnisses
																											an.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Displays
																											the
																											application
																											that
																											will
																											contain
																											the
																											virtual
																											directory.
																		
			
				
																						Zeigt
																											die
																											Anwendung
																											an,
																											die
																											das
																											virtuelle
																											Verzeichnis
																											enthält.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Furthermore,
																											the
																											virtual
																											directory
																											"/exchange"
																											must
																											be
																											available
																											in
																											the
																											IIS
																											of
																											the
																											Exchange
																											Server.
																		
			
				
																						Außerdem
																											muss
																											im
																											IIS
																											des
																											Exchange-Server
																											das
																											virtuelle
																											Verzeichnis
																											/exchange
																											vorhanden
																											sein.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Note:
																											All
																											uploaded
																											files
																											are
																											created
																											in
																											a
																											single
																											virtual
																											directory.
																		
			
				
																						Anmerkung:
																											Alle
																											hochzuladenden
																											Dateien
																											werden
																											in
																											einem
																											einzigen
																											virtuellen
																											Verzeichnis
																											angelegt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											setting
																											allows
																											you
																											to
																											define
																											the
																											location
																											of
																											the
																											content
																											for
																											this
																											virtual
																											directory.
																		
			
				
																						Mit
																											dieser
																											Einstellung
																											können
																											Sie
																											den
																											Speicherort
																											des
																											Inhalts
																											dieses
																											virtuellen
																											Verzeichnisses
																											definieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Displays
																											the
																											name
																											of
																											the
																											site
																											that
																											will
																											contain
																											the
																											virtual
																											directory.
																		
			
				
																						Zeigt
																											den
																											Namen
																											der
																											Site
																											an,
																											die
																											das
																											virtuelle
																											Verzeichnis
																											enthält.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											setting
																											is
																											not
																											affected
																											by
																											IIS
																											property
																											inheritance
																											and
																											applies
																											only
																											to
																											the
																											virtual
																											directory.
																		
			
				
																						Diese
																											Einstellung
																											wird
																											nicht
																											durch
																											die
																											IIS-Eigenschaftenvererbung
																											beeinflusst
																											und
																											wird
																											nur
																											auf
																											dieses
																											virtuelle
																											Verzeichnis
																											angewendet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											can
																											use
																											this
																											option
																											to
																											redirect
																											an
																											entire
																											virtual
																											directory
																											to
																											one
																											file.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											diese
																											Option
																											verwenden,
																											um
																											ein
																											vollständiges
																											virtuelles
																											Verzeichnis
																											zu
																											einer
																											Datei
																											umzuleiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						By
																											default,
																											BITS
																											IIS
																											Server
																											Extension
																											uses
																											the
																											settings
																											from
																											the
																											parent
																											Web
																											site
																											of
																											the
																											virtual
																											directory.
																		
			
				
																						Standardmäßig
																											werden
																											von
																											der
																											BITS-IIS-Servererweiterung
																											die
																											Einstellungen
																											der
																											übergeordneten
																											Website
																											des
																											virtuellen
																											Verzeichnisses
																											verwendet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						WinRM
																											IIS
																											Extension
																											can
																											be
																											enabled
																											at
																											the
																											either
																											the
																											Web
																											site
																											or
																											virtual
																											directory
																											level.
																		
			
				
																						Die
																											WinRM-IIS-Erweiterung
																											kann
																											entweder
																											auf
																											Websiteebene
																											oder
																											auf
																											Ebene
																											des
																											virtuellen
																											Verzeichnisses
																											aktiviert
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											change
																											this,
																											use
																											Internet
																											Information
																											Services
																											(IIS)
																											Manager
																											to
																											edit
																											the
																											permissions
																											on
																											the
																											RDWeb
																											virtual
																											directory.
																		
			
				
																						Verwenden
																											Sie
																											Internet
																											Information
																											Services-Manager,
																											um
																											die
																											Berechtigungen
																											für
																											das
																											virtuelle
																											Verzeichnis
																											RDWeb
																											zu
																											bearbeiten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											setting
																											defines
																											whether
																											BITS
																											Upload
																											server
																											lets
																											existing
																											files
																											be
																											overwritten
																											in
																											the
																											virtual
																											directory.
																		
			
				
																						Diese
																											Einstellung
																											definiert,
																											ob
																											der
																											BITS-Uploadserver
																											das
																											Überschreiben
																											vorhandener
																											Dateien
																											im
																											virtuellen
																											Verzeichnis
																											zulässt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Open
																											the
																											IIS
																											and
																											select
																											the
																											point
																											"Authentication"
																											for
																											the
																											virtual
																											directory
																											"/exchange".
																		
			
				
																						Öffnen
																											Sie
																											den
																											IIS
																											und
																											wählen
																											Sie
																											den
																											Punkt
																											"Authentifizierung"
																											beim
																											virtuellen
																											Verzeichnis
																											/exchange.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Use
																											to
																											enable
																											uploads
																											from
																											the
																											BITS
																											client
																											into
																											this
																											virtual
																											directory.
																		
			
				
																						Verwenden
																											Sie
																											diese
																											Option,
																											um
																											Uploads
																											vom
																											BITS-Client
																											in
																											dieses
																											virtuelle
																											Verzeichnis
																											zu
																											ermöglichen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Select
																											to
																											use
																											use
																											the
																											default
																											configuration
																											for
																											this
																											virtual
																											directory.
																		
			
				
																						Wählen
																											Sie
																											diese
																											Option
																											aus,
																											um
																											für
																											dieses
																											virtuelle
																											Verzeichnis
																											die
																											Standardkonfiguration
																											zu
																											verwenden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											create
																											a
																											virtual
																											directory
																											at
																											the
																											site
																											level,
																											this
																											box
																											will
																											display
																											/.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											ein
																											virtuelles
																											Verzeichnis
																											auf
																											Siteebene
																											erstellen,
																											wird
																											in
																											diesem
																											Feld
																											/
																											angezeigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											works
																											by
																											intercepting
																											and
																											redirecting
																											incoming
																											requests
																											to
																											the
																											associated
																											Web
																											site
																											or
																											virtual
																											directory.
																		
			
				
																						Eingehende
																											Anforderungen
																											werden
																											abgefangen
																											und
																											an
																											die
																											entsprechende
																											Website
																											oder
																											das
																											entsprechende
																											virtuelle
																											Verzeichnis
																											umgeleitet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											is
																											the
																											URL
																											of
																											the
																											Alemba
																											instance
																											including
																											the
																											server
																											name
																											and
																											the
																											virtual
																											directory.
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											die
																											URL
																											der
																											Alemba-Instanz,
																											einschließlich
																											des
																											Servernamen
																											und
																											des
																											virtellen
																											Verzeichnisses.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1