Translation of "Virtual memory management" in German
The
overall
memory
requirement
is
minimized
with
the
assistance
of
this
virtual
memory
management.
Mit
Hilfe
dieser
virtuellen
Speicherverwaltung
wird
der
Gesamtspeicherbedarf
minimiert.
EuroPat v2
These
programs
(e.g.
tms
CRANACH)
also
do
not
yet
use
virtual
memory
management.
Diese
Programme
(z.B.
tms
CRANACH)
nutzen
noch
keine
virtuelle
Speicherverwaltung
.
ParaCrawl v7.1
Usually
this
program
is
automatically
killed
by
the
virtual
memory
management
mechanism
in
the
latest
kernel
releases.
Normalerweise
wird
dieses
Programm
automatisch
von
den
virtuellen
Speicherverwaltungsmechanismen
der
neuesten
Kernelversionen
getötet.
ParaCrawl v7.1
Performance
is
improved
in
the
area
of
virtual
memory
and
memory
management.
Die
Leistungsfähigkeit
ist
im
Bereich
des
virtuellen
Speicher
und
Speichermanagement
verbessert.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
reduce
the
workload
of
kernel-mode
driver,
a
new
virtual
memory
management
and
allocation
system
is
introduced.
Um
die
Arbeitsbelastung
des
Kernmodusfahrers
zu
verringern,
wird
eine
neue
virtuelle
Speicherverwaltung
und
Verteilungssystem
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
The
virtual
application
program
can
thus
access
the
virtual
memory
management
unit
and/or
memory
protection
unit.
Das
virtuelle
Anwendungsprogramm
kann
somit
auf
die
virtuelle
Speicherverwaltungseinheit
und/oder
Speicherschutzeinheit
zugreifen.
EuroPat v2
The
virtual
memory
management
implemented
in
tms
products
was
optimized
for
the
requirements
of
images.
Die
in
tms-
Produkte
implementierte
virtuelle
Speicherverwaltung
wurde
für
die
Belange
von
Bildern
optimiert.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
such
a
type
of
memory
the
processor
generates
a
virtual
address
which
is
converted
by
the
virtual
memory
management
so
as
to
obtain
the
physical
address
at
which
the
data
searched
is
stored
in
the
main
memory,
for
example,
on
the
hard
disk.
Bei
diesem
Speichertyp
wird
vom
Prozessor
eine
virtuelle
Adresse
erzeugt,
die
von
der
virtuellen
Speicherverwaltung
in
die
physikalische
Adresse,
unter
welcher
das
gesuchte
Datum
im
Hauptspeicher,
also
beispielsweise
auf
der
Festplatte
liegt,
gewandelt
wird.
EuroPat v2
For
the
virtual
memory
management
the
SwapInhibit
bit
is
the
most
meaningful
one,
since
it
offers
the
possibility
of
protecting
given
memory
blocks
from
being
offloaded
to
disk.
Für
die
virtuelle
Speicherverwaltung
ist
in
erster
Linie
das
SwapInhabit-Bit
von
Bedeutung,
da
es
die
Möglichkeit
bietet,
bestimmte
Speicherbereiche
gegen
Auslagern
abzusichern.
ParaCrawl v7.1
In
an
interview
Marcus
Brinkmann
explained
the
Hurd
and
that
the
Mach
microkernel
was
discarded
as
basis
because
of
poor
virtual
memory
management.
In
einem
Interview
erklärte
Marcus
Brinkmann
den
Hurd,
und
dass
der
Mach
Microkernel
aufgrund
von
schlechtem
virtuellem
Speichermanagement
verworfen
wurde.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
windows
virtual
memory
management,
the
game
can
be
played
with
1GB
of
memory,
but
it
will
slow
down
sometimes
when
swapping
out
data
to
the
harddisk.
Dank
der
virtuellen
Speicherverwaltung
von
Windows®
kann
das
Spiel
bereits
mit
einem
Gigabyte
Arbeitsspeicher
gespielt
werden,
es
wird
aber
beim
Auslagern
auf
die
Festplatte
zu
Performance-Einbrüchen
kommen.
ParaCrawl v7.1
In
the
virtual
memory
management,
when
an
executable
program
is
started,
the
operating
system
allocates
the
program
to
a
virtual
memory
(which
may
be
considerably
larger
than
the
main
memory
6).
Bei
der
virtuellen
Speicherverwaltung
wird
beim
Start
eines
auszuführenden
Programmes
das
Programm
vom
Betriebssystem
in
einen
virtuellen
Speicher
(der
deutlich
größer
als
der
Arbeitsspeicher
6
sein
kann)
allokiert.
EuroPat v2
The
kernel
contains
the
most
important
functions
like
the
process
administration
(tasks
and
threads),
scheduler,
virtual
memory
management
and
interprocess
communication
(IPC).
Der
Kernel
enthält
die
wichtigsten
Funktionen
wie
die
Prozessverwaltung
(Tasks
and
Threads),
Scheduler,
virtuelle
Speicherverwaltung
und
Interprozesskommunikation
(IPC).
ParaCrawl v7.1
And
for
the
virtual
memory
management
in
these
processes
applied
technology
"Numa-Aware
VFS
LRU",
which
focuses
on
specific
NUMA
nodes
and
is
designed
to
make
work
with
the
latest
most
effective.
Und
bewarb
sich
um
die
Verwaltung
des
virtuellen
Speichers
in
diesen
Prozessen
Technologie
"Numa-Aware
VFS
LRU",
die
sich
auf
spezielle
NUMA-Knoten
konzentriert
und
wurde
entwickelt,
um
die
Arbeit
mit
den
neuesten
am
effektivsten
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
The
Windows
NT
or
Windows
2000
virtual
memory
manager
will
therefore
do
very
little
working
set
trimming,
which
only
minimally
interferes
with
the
working
set
of
SQL
Server
instances.
Die
Verwaltung
des
virtuellen
Speichers
in
Windows
NT
oder
Windows
2000
wird
also
die
Workingset-Größe
nur
minimal
verringern,
wodurch
das
Workingset
der
SQL
Server-Instanzen
nur
geringfÃ1?4gig
beeinträchtigt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
Firmware
download
tool,
NV
image
tool
and
Virtual
Memory
Switch
Manager
(VMSM)
are
available
with
more
software
being
added
in
the
future.
Die
Tools
zum
Herunterladen
von
Firmware,
NV
Image
und
Virtual
Memory
Switch
Manager
(VMSM)
sind
im
Lieferumfang
enthalten
und
werden
in
der
Zukunft
durch
weitere
Software-Elemente
ergänzt.
ParaCrawl v7.1
Setup
is
done
via
the
Virtual
Memory
Switch
Manager,
a
Software-Tool
that
is
included.
Die
Einstellungen
erfolgen
über
den
Virtual
Memory
Switch
Manager,
ein
Software-Tool,
welches
im
Lieferunmfang
enthalten
ist.
ParaCrawl v7.1
The
virtual
addressable
storage
is
4
gbyte
and
is
managed
by
the
Virtual
Memory
manager
(VMM).
Der
virtuelle
Adressraum
beträgt
4
GByte
und
wird
durch
den
Virtual
Memory
Manager
(VMM)
verwaltet.
ParaCrawl v7.1
With
the
default
of
0,
the
Windows
NT
or
Windows
2000
virtual
memory
manager
can
determine
the
working
set
size
of
SQL
Server.
Beim
Standardwert
0
kann
die
virtuelle
Speicherverwaltung
in
Windows
NT
oder
Windows
2000
die
Workingset-Größe
von
SQL
Server
ermitteln.
ParaCrawl v7.1