Translation of "Virtuality" in German
It
is
not
a
kind
of
theoretical
virtuality.
Das
ist
keine
Art
von
theoretischer
Virtualität.
Europarl v8
Because
what
you
can
measure
in
virtuality
is
everything.
Weil
man
in
der
der
Virtualität
alles
messen
kann.
TED2013 v1.1
But
we're
in
virtuality.
These
aren't
real
boxes.
Aber
wir
befinden
uns
in
der
Virtualität,
dies
sind
keine
echten
Kisten.
TED2013 v1.1
This
is
absolutely
crucial,
and
virtuality
is
dazzling
at
delivering
this.
Dies
ist
absolut
entscheidend
und
Virtualität
ist
darin
umwerfend.
TED2013 v1.1
The
really
interesting
stuff
about
virtuality
is
what
you
can
measure
with
it.
Das
wirklich
interessante
hinsichtlich
Virtualität,
ist,
dass
man
sie
messen
kann.
TED2013 v1.1
Think
of
such
terms
as
possibility
and
virtuality.
Denkt
an
solche
Begriffe
wie
Möglichkeit
und
Virtualität.
OpenSubtitles v2018
The
metaphor
of
virtuality
is
helpful
for
an
understanding
here.
Die
Metapher
der
Virtualität
ist
hilfreich
für
das
Verständnis.
EuroPat v2
He
moves
exclusively
in
the
field
of
virtuality.
Er
bewegt
sich
ausschlieslich
im
Bereich
der
Virtualitat.
ParaCrawl v7.1
Terrorism:
that
is
the
painful
destruction
of
an
illusion
of
virtuality.
Terrorismus,
das
ist
die
peinliche
Zerstörung
einer
Illusion
von
Virtualität.
ParaCrawl v7.1
Speakers
from
various
disciplines
will
present
differing
perspectives
on
the
concept
of
virtuality.
Redner
unterschiedlicher
Fachdisziplinen
stellen
die
verschiedenen
Perspektiven
des
Konzepts
der
Virtualität
dar.
ParaCrawl v7.1
The
third
level
is
virtuality.
Die
dritte
Ebene
ist
die
Virtualität.
ParaCrawl v7.1
Virtuality
is
also
becoming
of
greater
interest
as
a
learning
space
for
university
teaching.
Zunehmend
wird
Virtualität
auch
als
Lernraum
für
die
Hochschullehre
interessant.
ParaCrawl v7.1
Reality
is
but
an
expression
of
computional
virtuality.
Realität
ist
lediglich
ein
Ausdruck
für
errechnete
Virtualität.
ParaCrawl v7.1
Ideas
of
reality
and
objectivity
are
now
represented
more
by
models
of
virtuality.
Ideen
der
Realität
und
Objektivität
werden
nun
mehr
durch
Modelle
der
Virtualität
repräsentiert.
ParaCrawl v7.1